Sebaik-baik kalian adalah yang hidup pada zamanku (generasiku) kemudian orang-orang yang datang setelah mereka kemudian orang-orang yang datang setelah mereka

Imam Muslim : 4603

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ غُنْدَرٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ حَدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ فَلَا أَدْرِي أَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ قَرْنِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَنْذِرُونَ وَلَا يُوفُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمْ السِّمَنُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمْ قَالَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ بَعْدَ قَرْنِهِ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً وَفِي حَدِيثِ شَبَابَةَ قَالَ سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ وَجَاءَنِي فِي حَاجَةٍ عَلَى فَرَسٍ فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى وَشَبَابَةَ يَنْذُرُونَ وَلَا يَفُونَ وَفِي حَدِيثِ بَهْزٍ يُوفُونَ كَمَا قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأُمَوِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ زَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا بِمِثْلِ حَدِيثِ زَهْدَمٍ عَنْ عِمْرَانَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ وَيَحْلِفُونَ وَلَا يُسْتَحْلَفُونَ

Ekɛɛ wɔ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kɛ [Muhammad bin Al Mutsanna] kɛ [Ibnu Basyyar] fɛɛ kɛjɛ [Ghundar]. [Ibn Al Mutsanna] kɛɛ akɛ; Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Ja’far] akɛ; Ekɛɛ wɔ [Shuba]; Mi nu [Abu Jamra] he; Ekɛɛ mi [Zahdam bin Madharrib] akɛ; Minu [‘Imran bin Hushain] kɛɛ mi akɛ Rasulullah ekɛɛ akɛ: ‘Nyɛteŋ mɛi ni hi fe fɛɛ ji gbɔmɛi ni hi shi yɛ mibeaŋ lɛ. Kɛkɛ ni gbɔmɛi ni yɔɔ be ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli. Kɛkɛ ni gbɔmɛi ni yɔɔ be ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli. Kɛkɛ ni gbɔmɛi ni yɔɔ be ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli'. Imran kɛɛ; 'Mileee kɛji Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tsĩ 'mɛi ni nyiɛ ebe lɛ sɛɛ' tã shii enyɔ loo shii etɛ'. No sɛɛ lɛ, mɛi ni baaye odase eyɛ mli akɛ abiii amɛ ni amɛye odase moŋ baaba. Amɛji shishiulɔi ni anyɛɛɛ akɛ he afɔ̃ amɛnɔ. Amɛwo shi ni amɛyeee nɔ ni amɛteŋ mɛi komɛi tamɔ mɛi ni egbɔ. Ekɛɛ mi [Muhammad bin Hatim] akɛ; Ekɛɛ wɔ [Yahya bin Sa’id] akɛ; Nakai nɔŋŋ agba kɛjɛ gbɛ kroko nɔ, Ni ekɛɛ wɔ [‘Abdur Rahman bin Bisyr Al ‘Abad]; Ekɛɛ wɔ [Bahz]; Nakai nɔŋŋ agba kɛjɛ gbɛ kroko nɔ, Ni ekɛɛ mi [Muhammad bin Rafi’]; Ekɛɛ wɔ [Syu’bah] [Syu’bah] fɛɛ kɛtsɔ gbɛ nɛɛ nɔ. Ni atsĩ amɛ tã yɛ Hadith lɛ mli; ‘Mileee kɛji etsĩ be ni nyiɛ esɛɛ lɛ tã shii enyɔ loo shii etɛ. Yɛ nakai beaŋ lɛ, akɛɛ yɛ Syababah Hadith lɛ mli akɛ; Minu Zahdam bin Mudharrib he beni eta okpɔŋɔ nɔ kɛba miŋɔɔ kɛha nitsumɔ ko lɛ. Kɛkɛ ni ekɛɛ mi akɛ enu Imran bin Hushain he. Yɛ Hadith Yahya kɛ Syababah lɛ he lɛ, akɛɛ; ‘Amɛkã shi shi amɛyeee nɔ. Akɛɛ yɛ Bahaz Hadith lɛ mli akɛ; kɛ gbɛi ni atsɛɔ lɛ ‘Yuufuun’ - koni akɛtsu nii - taakɛ Ibn Ja’far kɛɛ lɛ; Ni akɛɛ wɔ [Qutaibah bin Sa’id] kɛ [Muhammad bin Abdul Malik] fɛɛ kɛɛ; Ekɛɛ wɔ [Abu Awanah] akɛ; Nakai nɔŋŋ agba kɛjɛ gbɛ kroko nɔ, Ni ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Al Mutsanna] kɛ [Ibnu Basysyar] fɛɛ kɛɛ; Ekɛɛ wɔ [Mu’adz bin Hisham]; Ekɛɛ wɔ [mitsɛ] fɛɛ kɛjɛ [Qatadah] kɛjɛ [Zurarah bin Aufa] kɛjɛ [‘Imran bin Hushain] kɛjɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛ Hadith nɛɛ. Yɛ Abu Awanah Hadith lɛ mli lɛ, akɛɛ; Imran bin Hushain kɛɛ; Wallahu A’lam, kɛji etsĩ be ni nyiɛ esɛɛ lɛ tã shii etɛ loo etsĩii. -tamɔ bɔ ni Hadith Zahdam ni jɛ Imran lɛ tsɔɔ lɛ. Yɛ Hisham Hadith lɛ mli lɛ, nɔ ko fioo fata he; kɛjɛ Qatada; 'amɛkãa kitã eyɛ mli akɛ abiii amɛ ni amɛka kitã moŋ'.