Sebaik-baik kalian adalah yang hidup pada zamanku (generasiku) kemudian orang-orang yang datang setelah mereka kemudian orang-orang yang datang setelah mereka

Imam Muslim : 4603

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ غُنْدَرٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ حَدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ فَلَا أَدْرِي أَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ قَرْنِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَنْذِرُونَ وَلَا يُوفُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمْ السِّمَنُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمْ قَالَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ بَعْدَ قَرْنِهِ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً وَفِي حَدِيثِ شَبَابَةَ قَالَ سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ وَجَاءَنِي فِي حَاجَةٍ عَلَى فَرَسٍ فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى وَشَبَابَةَ يَنْذُرُونَ وَلَا يَفُونَ وَفِي حَدِيثِ بَهْزٍ يُوفُونَ كَمَا قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأُمَوِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ زَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا بِمِثْلِ حَدِيثِ زَهْدَمٍ عَنْ عِمْرَانَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ وَيَحْلِفُونَ وَلَا يُسْتَحْلَفُونَ

Бицунеб букӀана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяиба] ва [МухӀамад бин Аль Муцанна] ва [Ибну Басысяр] киналго [Гундаралдаса]. [Ибн Аль Муцаннаца] абуна; Нилъеда [МухӀамад бин ЖагӀфарида] бицана; Нижеда [ШугӀбаца] бицана; Дида рагӀана [Абу Жамра]; Дида [Захдам бин Мадхарриб] бицун букӀана; Дида рагӀана [ГӀимран бин ХӀушайница] дида бицунеб, Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун букӀанин: «Нужер бищунго лъикӀал руго дир заманалда рукӀарал гӀадамал», - ян. Цинги хадусеб заманалда гӀадамал. Цинги хадусеб заманалда гӀадамал. Цинги хадусеб эраялда гӀадамал'. ГӀимраница абуна; — Лъаларо, Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам кӀиго-лъабго нухалъищ рехсараб «жиндир заманалдаса хадур гӀадамал» абун. Гьелдаса хадуб рачӀине руго нугӀлъи гьабеян гьаричӀониги нугӀлъи гьабулел чагӀи. Гьел руго хиянатчагӀи ва божилъи гьечӀел. Гьез назру гьабулаан гьел тӀуразаричӀого ва цо-цоял рихьулаан хъубаллъун. Бицун буго дида [МухӀамад бин ХӀатим]; Нилъеда [ЯхӀя бин СагӀидида] бицун букӀана; Гьединго цоги нухдасан бицунебги бугин, Нилъедаги бицунеб бугин [ГӀабдуррахӀман бин Бисир Аль ГӀабад]; Бицун букӀана нижеда [Бахз]; Гьединго цоги нухдасан бицунебги бугин, Дида [МухӀамад бин РафигӀида] бицунеб бугин; Бицун букӀана нижеда [СюгӀбаца] кинабго [СюгӀбаца] гьаб нухдасан. ХӀадисалдаги гьел рехсон руго; — КӀиго нухалъищ, лъабцӀулищ гьес жинда хадуб заман рехсарабали лъаларо. Гьеб заманалда жаниб Сябаба хӀадисалда хъван буго; Дида рагӀана Загьдам бин Мударриб дихъе чуялда рекӀун цо хъулухъалъ вачӀараб мехалъ. Цинги гьес дида бицана жинда Имран бин ХӀушайн рагӀанин. ЯхӀя ва Сябаба хӀадисалъул бицани, абулеб букӀана; — Гьез назру гьабуна, амма тӀубазабичӀо. Багьазалъул хӀадисалда хъван буго; с произношением 'Юуфуун' - соответствовать - Ибн ЖагӀфарица абухъе; Ва нижеда бицун букӀана [Къутайба бин СагӀидица] ва [МухӀамад бин ГӀабдул Маликица] кӀиязго абуна; Нижеда [Абу ГӀаванаца] бицана; Гьединго цоги нухдасан бицунебги бугин, Нилъеда [МухӀамад бин Аль Муцаннаца] ва [Ибну Басысярица] кӀиязго абуна; Нижеда бицун букӀана [МугӀаз бин ХӀишамида]; Бицунеб букӀана нижеда [дир инсуца] кӀиябго [Къатадаялдаса] [Зурара бин Ауфаялдаса] [Имран бин ХӀушайнидаса] Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьаб хӀадисалдалъун. Абу ГӀаванал хӀадисалда абулеб буго; Имран бин ХӀушейница абуна; Валлагьу Аълам, жинда хадуб заман лъабго нухалъ рехсаниги, рехсечӀониги. -Имранил ЗахӀдамил хӀадисалда рекъон. Гьишамил хӀадисалда буго дагьаб тӀадежубай; из Къатадах; 'гьедизе гьаричӀониги гьедула'.