Peran sahabat sebagai benteng keselamatan umat
Imam Muslim : 4596
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ كُلُّهُمْ عَنْ حُسَيْنٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ مُجَمَّعِ بْنِ يَحْيَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ صَلَّيْنَا الْمَغْرِبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قُلْنَا لَوْ جَلَسْنَا حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَهُ الْعِشَاءَ قَالَ فَجَلَسْنَا فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ مَا زِلْتُمْ هَاهُنَا قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْنَا مَعَكَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ قُلْنَا نَجْلِسُ حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَكَ الْعِشَاءَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ أَوْ أَصَبْتُمْ قَالَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَكَانَ كَثِيرًا مِمَّا يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ النُّجُومُ أَمَنَةٌ لِلسَّمَاءِ فَإِذَا ذَهَبَتْ النُّجُومُ أَتَى السَّمَاءَ مَا تُوعَدُ وَأَنَا أَمَنَةٌ لِأَصْحَابِي فَإِذَا ذَهَبْتُ أَتَى أَصْحَابِي مَا يُوعَدُونَ وَأَصْحَابِي أَمَنَةٌ لِأُمَّتِي فَإِذَا ذَهَبَ أَصْحَابِي أَتَى أُمَّتِي مَا يُوعَدُونَ
Loko a hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Ishaq bin Ibrahim] na [‘Abdullah bin ‘Umar bin Aban] hinkwavo va huma eka [Husain] u te; [Abu Bakr] U hi byerile [Husain bin ‘Ali Al Ju’fi] ku suka eka [Mujamma’ bin Yahya] ku suka eka [Sa’id bin Abu Burdah] ku suka eka [Abu Burdah] ku suka eka [tata wa yena] u te; 'Hi tshame hi khongela swin'we na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam.' Kutani hi ku; 'Swi nga antswa leswaku hi tshama na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hi rindzele xikhongelo xa Isha.' Tatana Abu Burdah u te; 'A hi tshamile emosque, kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a ta eka hina kutani a vutisa: 'Xana wa ha ri laha? ’ Hi hlamule hi ku, Ina, Murhumiwa wa Allah! Hi endle xikhongelo xa Maghrib swin’we na n’wina. Hikwalaho, hi hlawurile ku tshama emosque hi rindzele xikhongelo xa Isha hi nhlengeletano na n’wina’. Murhumiwa wa Allah u te: ‘U ni timhondzo hakunene! ah endla leswinene'. Kutani Murhumiwa wa Allah u tlakuse nhloko yakwe ehenhla kutani a ku: ‘Tinyeleti leti i swilo leswi tiyisaka xibakabaka. Loko tinyeleti ti nyamalala, kutani xibakabaka xi ta hlaseriwa hi leswi a swi tshembisiwile. Ndzi muchaveleri wa vanghana va mina. Loko ndzi nga ha ri kona, kutani vona, vanghana va mina, va ta biwa hi leswi tshembisiweke. Vanghana va mina i xitiyisekiso xa vanhu va mina. Loko vanghana va mina va nga ha ri kona, kutani vanhu va mina hakunene va ta biwa hi leswi va tshembisiweke swona’.