Peran sahabat sebagai benteng keselamatan umat

Imam Muslim : 4596

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ كُلُّهُمْ عَنْ حُسَيْنٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ مُجَمَّعِ بْنِ يَحْيَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ صَلَّيْنَا الْمَغْرِبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قُلْنَا لَوْ جَلَسْنَا حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَهُ الْعِشَاءَ قَالَ فَجَلَسْنَا فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ مَا زِلْتُمْ هَاهُنَا قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْنَا مَعَكَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ قُلْنَا نَجْلِسُ حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَكَ الْعِشَاءَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ أَوْ أَصَبْتُمْ قَالَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَكَانَ كَثِيرًا مِمَّا يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ النُّجُومُ أَمَنَةٌ لِلسَّمَاءِ فَإِذَا ذَهَبَتْ النُّجُومُ أَتَى السَّمَاءَ مَا تُوعَدُ وَأَنَا أَمَنَةٌ لِأَصْحَابِي فَإِذَا ذَهَبْتُ أَتَى أَصْحَابِي مَا يُوعَدُونَ وَأَصْحَابِي أَمَنَةٌ لِأُمَّتِي فَإِذَا ذَهَبَ أَصْحَابِي أَتَى أُمَّتِي مَا يُوعَدُونَ

Keď nám [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a [Ishaq bin Ibrahim] a ['Abdullah bin 'Umar bin Aban] povedal všetko od [Husajna], povedal; [Abu Bakr] nám povedal [Husajn bin 'Alí Al Ju'fi] od [Mujamma' bin Yahya] od [Sa'ida bin Abu Burdaha] od [Abu Burdaha] od [jeho otca] povedal: „Raz sme sa modlili spolu s prorokom, sallallaahu 'alaihi wasallam. Potom sme povedali: 'Bolo by pre nás lepšie sedieť s Rasulullahom, sallallaahu 'alaihi wasallam, kým čakáme na modlitbu Iša.' Pán Abu Burdah povedal: „Sedeli sme v mešite, potom k nám prišiel Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam, a spýtal sa: 'Ste ešte tu?' Odpovedali sme: Áno, Posol Alláha! Vykonali sme s vami modlitbu Maghrib.“ Preto sme sa rozhodli sedieť v mešite a čakať s vami na modlitbu Iša.“ Posol Alláha povedal: „Si naozaj nadržaný! Ach, konaj dobro.“ Potom Posol Alláha zdvihol hlavu a povedal: „Tieto hviezdy sú stabilizátormi oblohy. Ak hviezdy zmiznú, oblohu zasiahne to, čo bolo sľúbené. Ja som utešiteľom svojich priateľov. Ak tam už nebudem, ich, mojich priateľov, zasiahne to, čo bolo sľúbené. Moji priatelia sú uistením pre môj ľud. Ak moji priatelia odišli, môj ľud určite zasiahne to, čo im bolo sľúbené.“