Sebaik-baik wanita quraisy menurut Rasulullah SAW
Imam Muslim : 4590
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ قَالَ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَلَمْ تَرْكَبْ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ بَعِيرًا قَطُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَلِي عِيَالٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ
Na taʻu mai e [Harmalah bin Yahya] ia te aʻu; na taʻu mai e [Ibn Wahb] ia i matou; na taʻu mai e [Yunus] ia i matou mai ia [Ibn Shihab]; na taʻu mai e [Said bin Al Musayyab] ia te aʻu o [Abu Hurairah] na fai mai; 'Na ou faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai; 'O fafine o Quraysh e sili ona lelei i le tietie i kamela, e sili ona alolofa i fanau, ma e sili ona faamaoni i a latou tane.' Ina ua mavae lena, na fai mai Abu Hurairah; 'E lei tietie lava Maryam bint Imran i se kamela.' Na taʻu mai e [Muhammad bin Rafi'] ia te aʻu ma na fai mai [Abad bin Humaid], [Abad]; Na ia taʻu mai ia i matou. A o fai mai [Ibn Rafi]; Na ia taʻu mai ia i matou na taʻu mai e [Abdur Razak] ia i matou na taʻu mai e [Ma'mar] ia i matou mai ia [Az Zuhri] mai ia [Ibn Al Musayyab] mai ia [Abu Hurairah] na talosaga le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e faaipoipo ia Umm Hani bint Abu Talib. Ona ia fai mai lea; ‘Le Avefeau a Allah, ua ou matua ma e to’atele a’u fanau’. Ona fetalai atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah); O le fafine sili o lē e tietie……-Ona ta’ua lea e le fa’amatala se Hadith e tutusa ma le Hadith a Yunus. - Ae na ia fai mai; ‘O lē e sili ona alofa i lana fanau pe a laiti i latou’.