Sebaik-baik wanita quraisy menurut Rasulullah SAW

Imam Muslim : 4589

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح وَعَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ قَالَ أَحَدُهُمَا صَالِحُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ و قَالَ الْآخَرُ نِسَاءُ قُرَيْشٍ أَحْنَاهُ عَلَى يَتِيمٍ فِي صِغَرِهِ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَرْعَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ وَلَمْ يَقُلْ يَتِيمٍ

Ibn Abu 'Umar berichtete uns; Sufyan bin 'Uyainah berichtete uns von Abu Az Zinad von Al A'raj von Abu Hurairah; ebenso wurde es auf einem anderen Weg überliefert, und von Ibn Thawus von seinem Vater von Abu Hurairah sagte er: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Die beste Frau ist die, die auf einem Kamel reitet.“ Der Überlieferer sagte: „Unter ihnen waren gute Frauen der Quraisch.“ Andere sagten: „Die Frauen der Quraisch waren die liebevollsten Frauen zu ihren Kindern, da diese Waisen waren, und die aufmerksamsten zu ihren Ehemännern.“ Amru An Naqid berichtete uns: Es wurde uns [Sufyan] von [Abu Az Zinad] von [Al A'raj] von [Abu Hurairah] von [Ibn Thawus], von [seinem Vater] überliefert, und erreichte den Propheten (Friede sei mit ihm) – zusammen mit einem ähnlichen Hadith. Er sagte jedoch: „Achtet auf ihre Kinder, solange sie noch klein sind.“ Er sagte nicht „auf Waisen“.