Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Sebaik-baik rumah kaum anshar menurut Rasulullah SAW

Imam Muslim : 4569

و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ عَظِيمٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ أُحَدِّثُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ قَالُوا ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ بَنُو النَّجَّارِ قَالُوا ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ قَالُوا ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ قَالُوا ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ فِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ مُغْضَبًا فَقَالَ أَنَحْنُ آخِرُ الْأَرْبَعِ حِينَ سَمَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَارَهُمْ فَأَرَادَ كَلَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رِجَالٌ مِنْ قَوْمِهِ اجْلِسْ أَلَا تَرْضَى أَنْ سَمَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَارَكُمْ فِي الْأَرْبَعِ الدُّورِ الَّتِي سَمَّى فَمَنْ تَرَكَ فَلَمْ يُسَمِّ أَكْثَرُ مِمَّنْ سَمَّى فَانْتَهَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ كَلَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Mpi songaka mono nde [Amru An Naqid] ti [‘Abad bin Humaid] bo zole tubaka nde; Yandi me zabisa beto [Ya’qub] disongidila Ibn Ibrahim bin Sa’ad; Na nima ya kuzabisa beto [tata na mono] katuka na [Salih] katuka na [Ibn Shihab] yandi tubaka nde; [Abu Salama] ti [Abu Salama] tubaka sambu na yina me tala mambu yina bo waka na [Abu Hura], Abu Hura tubaka nde; Yandi tubaka na majlis mosi ya vandaka ti Bamizilma mingi; ‘Keti nge ke zola nde mono tubila nge makanda ya kuluta mbote ya bantu ya Ansar?’, bo tubaka nde; ‘Ya kieleka, O Ntumwa ya Allah’. Rasulullah tubaka nde: ‘Yo kele Bani Abdul Asyhal’. Bo tubaka nde; ‘Ebuna nani ya nkaka, O Ntumwa ya Allah?’. Yandi tubaka nde: ‘Na nima Bani An Najjar’. Bo tubaka nde; ‘Ebuna nani ya nkaka, O Ntumwa ya Allah?’. Yandi tubaka nde: ‘Na nima, Bani Al Harith bin Al Khazraj’. Bo tubaka nde; ‘Ebuna nani ya nkaka, O Ntumwa ya Allah?’. Yandi tubaka nde: ‘Na nima Bani Sa’ida’. Bo tubaka nde; ‘Ebuna nani ya nkaka, O Ntumwa ya Allah?’. Yandi tubaka nde: ‘Ebuna na konso dikanda ya Ansar kele ti mambote’. Ebuna Sa’ad bin Ubadah telamaka na makasi mpi tubaka nde; ‘Keti beto kele na kati ya bantu ya nsuka yina Ntumwa saw. Na nima yandi zolaka kukwenda na Ntumwa ya Allah, kansi bantu ya bantu na yandi kangaka yandi nzila, bo tubaka nde; ‘Vanda, keti nge ke yindula nde yo me fwana ve nde nge vanda na kisika ya iya mutindu yandi tubilaka yo? Kana nge ke ndima ve, ya kieleka yandi ta tubila ve mambu ya nkaka kuluta yina. Na yau, Sa'ad buyaka ve mambu ya Ntumwa Sallallahu Saw.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 369, 11587, 12621, 15470, 15471, 15472, 15473
Imam Bukhari : 3505, 3506, 3507, 3523, 4888, 4956, 5593
Imam Muslim : 4566, 4567, 4568, 4569
Imam Tirmidzi : 3845, 3846, 3847, 3848