Sebaik-baik rumah kaum anshar menurut Rasulullah SAW

Imam Muslim : 4568

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ شَهِدَ أَبُو سَلَمَةَ لَسَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ يَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ أُتَّهَمُ أَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ كَاذِبًا لَبَدَأْتُ بِقَوْمِي بَنِي سَاعِدَةَ وَبَلَغَ ذَلِكَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فَوَجَدَ فِي نَفْسِهِ وَقَالَ خُلِّفْنَا فَكُنَّا آخِرَ الْأَرْبَعِ أَسْرِجُوا لِي حِمَارِي آتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَلَّمَهُ ابْنُ أَخِيهِ سَهْلٌ فَقَالَ أَتَذْهَبُ لِتَرُدَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمُ أَوَ لَيْسَ حَسْبُكَ أَنْ تَكُونَ رَابِعَ أَرْبَعٍ فَرَجَعَ وَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ وَأَمَرَ بِحِمَارِهِ فَحُلَّ عَنْهُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ الْأَنْصَارِ أَوْ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ فِي ذِكْرِ الدُّورِ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

hi byerile [Yahya bin Yahya At Tamimi] U hi byerile [Al Mughirah bin Abdurrahman] ku suka eka [Abu Zinad] u te; [Abu Salamah] u vonile [Abu Usaid Al Ansari] leswaku u vone Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Lavanene eka tinxaka ta Anshar i Bani Najjar, kutani Bani Abdul Asyhal, kutani Bani Harith bin Khazraj, kutani Bani Saidah na rixaka rin’wana na rin’wana ra Anshar ri na vunene’. Abu Salamah u te; ‘Abu Usaid u te; 'Ndzi hehliwa hi ku kaneta marito ya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam? Loko a ndzi hemba, hakunene a ndzi ta veka vanhu va mina, va ka Bani Saidah, eka xiyimo xo sungula’. Hadith leyi yi fike eka Sa'ad bin Ubadah. Kutani u titwe a khunguvanyekile. Sa’ad bin Ubadah u te; 'Hi vekiwile endzhaku, ku nga xa vumune? O ndyangu wa mina, lunghisani mbhongolo ya mina, ndzi ta hlangana na Murhumiwa wa Allah! ' Kambe xikongomelo xa yena xi siveriwile hi Sahal, n'wana wa makwavo wa yena, a ku; ‘O buti, xana u ta kanetana ntsena na Murhumiwa wa Allah, hambi leswi a tivaka swo tala ku tlula hina? Xana a wu ehleketi leswaku swi enerile leswaku u va wa vumune eka layini?’ Sa'ad u tlhele a ku; 'Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa'. Kutani a lerisa nandza wakwe leswaku a boha mbhongolo yakwe a yi ntshunxa. U hi byerile [Amr bin Ali bin Bahr] U ndzi byerile [Abu Daud] U hi byerile [Harb bin Syadad] ku suka eka [Yahya bin Abu Kathir] U ndzi byerile [Abu Salamah] leswaku [Abu Usaid Al Ansari] u n’wi byerile leswaku u twe Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘La kahle swinene eka tinxaka ta Anshar...’ - na swin’wana hi Hadith leyi fanaka, kambe a nga boxi xitori xa Sa'ad bin Ubadah'.-