Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mendoakan keberkahan setelah mencuci tangan dan wajahnya
Imam Muslim : 4553
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي أُسَامَةَ قَالَ أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَازِلٌ بِالْجِعْرَانَةِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ أَلَا تُنْجِزُ لِي يَا مُحَمَّدُ مَا وَعَدْتَنِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرْ فَقَالَ لَهُ الْأَعْرَابِيُّ أَكْثَرْتَ عَلَيَّ مِنْ أَبْشِرْ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَبِلَالٍ كَهَيْئَةِ الْغَضْبَانِ فَقَالَ إِنَّ هَذَا قَدْ رَدَّ الْبُشْرَى فَاقْبَلَا أَنْتُمَا فَقَالَا قَبِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ وَمَجَّ فِيهِ ثُمَّ قَالَ اشْرَبَا مِنْهُ وَأَفْرِغَا عَلَى وُجُوهِكُمَا وَنُحُورِكُمَا وَأَبْشِرَا فَأَخَذَا الْقَدَحَ فَفَعَلَا مَا أَمَرَهُمَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَتْهُمَا أُمُّ سَلَمَةَ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ أَفْضِلَا لِأُمِّكُمَا مِمَّا فِي إِنَائِكُمَا فَأَفْضَلَا لَهَا مِنْهُ طَائِفَةً
ተነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ዓሚር ኣል ኣሲዓሪ]ን [ኣቡ ኩራይብ] ኩሎም [ኣቡ ኡሳማ] ከምዚ ኢሎም፤ [ኣቡ ዓሚር] [ኣቡ ኡሳማ] ነጊሩና ኣሎ፤ [ቡሬድ] ካብ [ኣቦሓጎኡ ኣቡ ቡርዳህ] ካብ [ኣቡ ሙሳ] ምስ ነገረና ከምዚ ኢሉ፤ ሓደ እዋን ኣብ ጎኒ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ጅዕራና ኣብ መንጎ መካን መዲናን ዝርከብ ከባቢ ምስ ቢላል ደው ክብል ከሎ ነይረ። ነዊሕ ከይጸንሐ ሓደ ዓዲ ዓረብ ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጺኡ ከምዚ በለ፤ ‘ኦ መሓመድ ንምንታይ ነቲ ቃል ዝኣተኻለይ ዘይትፍጽሞ? ' ስለዚ ረሱል ረሱል ነታ ዓዲ ዓረብ 'ብስራት ኣሎኩም' በሎም። እቲ ዓረብ ግን ኣብ ክንድኡ ንረሱል ረሱል፤ ‘ኩሉ ግዜ ትብለኒ፤ 'ብስራት ኣሎ ንዓኻ'። ሽዑ ረሱል ረሱል ካብኡ ተመሊሶም ንኣቡ ሙሳን ቢላልን ብናይ ሓደ ዝተቖጥዐ ሰብ ኣተሓሳስባ ገጾም ገጢሞም ከምዚ በሎም: ‘ብግልጺ ዓረብ ዓዲ ነቲ ብስራትይ ነጺጎሞ። ክትገጥሞ ይሓይሽ'። እቶም ክልተ ኣዕሩኽ ድማ፤ 'ንሕና ንቕበሎ ኦ ረሱል ረሱል! ' ብድሕሪ እዚ ነቢይ ብርጭቆ ማይ ሓተቱ። ድሕሪኡ ኣእዳዉን ገጹን በቲ ማይ ተሓጸበ። ሽዑ ናብቲ ማይ ተፍኡ ንኣቡ ሙሳን ቢላልን ከምዚ በሎም፦ ‘ኦ ኣባ ሙሳን ቢላልን እዚ ማይ ስተዩ! ብድሕሪኡ ነቲ ማይ ኣፍስሶ ገጽካን ክሳድካን ምሕጻብ። ድሕሪኡ ነቲ ሰብኣይ ብዛዕባ እስልምና ብስራት ኣመሓላልፎ! ' ክልቲኦም ነቲ ብርጭቆ ወሲዶም ብኡ ንብኡ ነቲ ረሱል ረሱል ዝኣዘዞም ፈጸምዎ። ነዊሕ ከይጸንሐት ኡም ሰላማ በዓልቲ ቤት ነቢያ ካብ ድሕሪ መጋረጃ ንኣቡ ሙሳን ንቢላልን ጸዊዓ፤ 'ኦ ቢላልን ኣቡ ሙሳን ማይ ግደፉለይ - ኣዴኹም -! ' ኣብ መወዳእታ ነቲ ማይ ገዲፎም ናብ ኡም ሰላማ ኣምርሑ።