Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mendoakan keberkahan setelah mencuci tangan dan wajahnya

Imam Muslim : 4553

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي أُسَامَةَ قَالَ أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَازِلٌ بِالْجِعْرَانَةِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ أَلَا تُنْجِزُ لِي يَا مُحَمَّدُ مَا وَعَدْتَنِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرْ فَقَالَ لَهُ الْأَعْرَابِيُّ أَكْثَرْتَ عَلَيَّ مِنْ أَبْشِرْ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَبِلَالٍ كَهَيْئَةِ الْغَضْبَانِ فَقَالَ إِنَّ هَذَا قَدْ رَدَّ الْبُشْرَى فَاقْبَلَا أَنْتُمَا فَقَالَا قَبِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ وَمَجَّ فِيهِ ثُمَّ قَالَ اشْرَبَا مِنْهُ وَأَفْرِغَا عَلَى وُجُوهِكُمَا وَنُحُورِكُمَا وَأَبْشِرَا فَأَخَذَا الْقَدَحَ فَفَعَلَا مَا أَمَرَهُمَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَتْهُمَا أُمُّ سَلَمَةَ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ أَفْضِلَا لِأُمِّكُمَا مِمَّا فِي إِنَائِكُمَا فَأَفْضَلَا لَهَا مِنْهُ طَائِفَةً

Twakabuzigwa [Abu 'Amir Al Asy'ari] a [Abu Kuraib] boonse [Abu Usamah] bakati; [Abu 'Amir] wakatwaambila [Abu Usamah]; Naakatwaambila [Buraid] kuzwa kuli [Syikulu wakwe Abu Burdah] kuzwa kuli [Abu Musa] wakati; 'Ndakali afwaafwi a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam aawo naakali kwiima a Bilal mu Ji'ranah, ooko kuli akati ka Mecca a Medina. Kakutanainda chiindi chilamfu, mu Arabu wakumunzi wakaboola kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati; 'O Muhammad, nkaambo nzi ncotazuzikizyi nzyowakandisyomezya? ' Mpawo Mutumwa wa Allah wakaambila mu Arabu wamunzi kuti: 'Kuli makani mabotu kulinduwe'. Asi mu Arabu wakati kuli Mutumwa wa Allah; 'Lyoonse ulaamba kuli ndime; 'Kuli makani mabotu kuli nduwe'. Mpawo Mutumwa wa Allah wakazwa kuli nguwe mpawo wakalanga kuli Abu Musa a Bilal mbuli muntu uunyemede mpawo wakati: 'Kuboneka kuti ba Arabu bamumunzi bakakaka makani aangu mabotu. weelede kuchilanga'. Beenzuma bobile bakasandula kuti; 'Twazumina, O Mutumwa wa Allah! ' Kuzwa waawo Musinsimi wakalomba nkomeki yamaanzi. Mpawo wakasamba kumaanza abusyu aamaanzi. Mpawo wakaswida mate mumaanzi mpawo wakaambila Abu Musa a Bilal kuti: 'Amunywe maanzi aaya, O Aba Musa a Bilal! Kuzwa waawo, tila maanzi kuti usambe busyu ansingo yako. Mpawo ambilizya makani mabotu aatala aBuna-Islamu kumwaalumi oyo! ' Boonse bobile bakabweza gilazi mpawo bakachita eezyo Mutumwa wa Allah nzyaakabalailila kuti bachite. Kakutanainda chiindi chilamfu, Umm Salamah, imukayintu wa Mushinshimi, wakaita Abu Musa a Bilal kuzwa musule lyachivwumbyo; 'O Bilal a Abu Musa, amundisiile maanzi - banyoko -! ' Kumamanino bakasiya maanzi kuya kuli Umm Salamah.