Imam Muslim : 4544

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ حَسَّانُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فِي أَبِي سُفْيَانَ قَالَ كَيْفَ بِقَرَابَتِي مِنْهُ قَالَ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ لَأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعْرَةُ مِنْ الْخَمِيرِ فَقَالَ حَسَّانُ وَإِنَّ سَنَامَ الْمَجْدِ مِنْ آلِ هَاشِمٍ بَنُو بِنْتِ مَخْزُومٍ وَوَالِدُكَ الْعَبْدُ قَصِيدَتَهُ هَذِهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَتْ اسْتَأْذَنَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هِجَاءِ الْمُشْرِكِينَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا سُفْيَانَ وَقَالَ بَدَلَ الْخَمِيرِ الْعَجِينِ

Sinabi sa amin [si Yahya bin Yahya]; Matapos iulat sa amin [si Yahya bin Zakaria] mula kay [Hisyam bin 'Urwah] mula sa [kanyang ama] mula kay ['Aisyah] sinabi niya; Sinabi ni Hassan; O Sugo ng Allah! Hayaan mong labanan ko si Abu Sufyan gamit ang aking tula. Sumagot ang Rasulullah; Paano kung komprontahin mo siya tungkol sa aking relasyon sa kanya? Sinabi ni Hassan; Sumpa man sa Nagbigay-luwalhati sa iyo, tiyak na mabubunot kita mula sa kanilang grupo tulad ng pagbunot ng butil ng trigo mula sa masa." Pagkatapos ay binigkas ni Hassan ang talatang ito; "Tunay ngang ang kaluwalhatian ng pamilyang Hashim ay ang mga anak na lalaki at babae ni Makhzum, samantalang ang iyong ama ay isang alipin." Sinabi sa amin ['Uthman bin Abu Syaibah]; Sinabi sa amin ['Abdah]; Sinabi sa amin [Hisyam bin 'Urwah] sa pamamagitan ng landas na ito. Sinabi ni Aisyah; Humingi ng pahintulot si Hassan bin Thabit sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na insultuhin ang mga politeista gamit ang kanyang tula - hindi binanggit ng tagapagsalaysay si Abu Sufyan at pinalitan ang pariralang 'al khamir' ng 'al 'Ajiin.' (masa).