Masruq, aku bertanya kepada Aisyah; mengapa anda mengizinkan dia menemuimu, Aisyah berkata; siksa apakah yang lebih berat dari kebutaan
Imam Muslim : 4543
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يُنْشِدُهَا شِعْرًا يُشَبِّبُ بِأَبْيَاتٍ لَهُ فَقَالَ حَصَانٌ رَزَانٌ مَا تُزَنُّ بِرِيبَةٍ وَتُصْبِحُ غَرْثَى مِنْ لُحُومِ الْغَوَافِلِ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ لَكِنَّكَ لَسْتَ كَذَلِكَ قَالَ مَسْرُوقٌ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَأْذَنِينَ لَهُ يَدْخُلُ عَلَيْكِ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ { وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ } فَقَالَتْ فَأَيُّ عَذَابٍ أَشَدُّ مِنْ الْعَمَى إِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ أَوْ يُهَاجِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَاه ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ قَالَتْ كَانَ يَذُبُّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ حَصَانٌ رَزَانٌ
Yandi me songa mono [Bisir bin Khalid]; Yandi me zabisa beto [Muhammad] disongidila Ibn Jafar katuka na [Syuba] katuka na [Suliman] katuka na [Abu Adh Dhuha] katuka na [Masruq] yandi tubaka nde; Kilumbu mosi mono kwendaka kutala nzo [ya Aisyah] kisika na ntangu yina Hassan bin Thabit vandaka kutanga baverse mingi ya poemi na yandi sambu na kukumisa Aisyah, yandi tubaka nde; Nge kele nkento ya santu, zinga pima kukonda ntembe, na suka nge ke waka nzala sambu nge ke tubaka ve ata fioti mambu ya mbi sambu na bantu ya nkaka’. Na nima Aisyah vutulaka nde: «Kansi, keti nge kele ve mutindu yina, O Hasan ? Masruki tubaka nde; ‘Mu yulaka Aisyah nde, ‘O Ummul Mu’minin, sambu na inki nge pesaka Hassan bin Thabit nzila ya kukota na nzo na nge? Keti Allah me tuba ve nde, - Mpi muntu yina ta sala kisalu ya nene - na kutonga Aisyah - ta baka ndola ya nene. -Qs.An Nuur: 11- Kuwa bangyufula bonso yina. Aisya vutulaka nde; ‘Inki ndola lenda vanda ngolo kuluta kifwa-meso? Keti Hassan bin Thabit me sadisaka ve na kutanina Ntumwa ya Nzambi na kutubaka bapoemi ya kufinga bantu yina ke kwikilaka ve?’ Yandi me zabisa beto yo [Ibn Al Mutsana]; Na nima ya kuzabisa beto [Ibn Abu Adi] katuka na [Shuba] na nzila yai yandi tubaka nde; [Aisha] tubaka nde; 'Yandi me nwanina mfumu ya insi..-mpi yandi tubilaka ve lafazh; ‘Ashani Razani’.