Doa Nabi untuk orang yang berperang: Ya Allah, kuatkanlah dia dengan Ruhul Qudus

Imam Muslim : 4539

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ مَرَّ بِحَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَجِبْ عَنِّي اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ حَسَّانَ قَالَ فِي حَلْقَةٍ فِيهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Na nima ya kuzabisa beto [Amru An Naqid] ti [Ishaq bin Ibrahim] ti [Ibn Abu Umar] yonso katuka na [Sufyan] yandi tubaka nde; [‘Amru] me zabisa beto [Sufyan bin Uyainah] ya [Az Zuhri] ya [Sa’id] ya [Abu Hurairah] nde kilumbu mosi Omar bin Khathab lutaka [Hassan] yina vandaka kuyimba bapoemi na mosquée. Na nima Umar nganinaka yandi na meso na yandi. Kansi Asan tubaka nde ; ‘Mu vandaka kutanga bapoemi na mosquée yai, na ntangu yina kuvandaka ti muntu mosi ya lukumu kuluta nge, disongidila -Rasulullah-’. Na nima, Asan balukaka na Abu Hurayra mpi tubaka nde; ‘Mono ke zenga kieleka na nge na zina ya Nzambi, O Abu Hurairah, keti nge me waka ntete ve Ntumwa ya Nzambi ke tuba na mono nde, O Hassan, pesa mvutu na poemi ya bantu ya ke kwikilaka ve sambu na kuditanina na mono! Ya Nzambi, Nzambi na mono, pesa maboko na Hassan na Jibril! ’ Abu Hurayra vutulaka nde; 'Ee, mu me kuwa yau'. Bo me zabisaka beto [Ishaq bin Ibrahim] ti [Muhammad bin Rafi’] ti [‘Abad bin Humaid] katuka na [‘Abdur Razzaq]; Bo me zabisaka beto [Ma’mar] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Ibn Al Musayyab] nde [Hassan] tubaka kilumbu mosi na lukutakanu mosi nde [Abu Hurairah] vandaka; ‘Mono ke zenga kieleka na nge na zina ya Nzambi, O Abu Hurairah, keti nge me waka ntete ve Ntumwa ya Nzambi....-na nima yandi tubilaka Hadith ya mutindu mosi.-