Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

Imam Bukhari : 4921

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهَاأَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَخَشُوا عَلَى عَيْنَيْهَا فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنُوهُ فِي الْكُحْلِ فَقَالَ لَا تَكَحَّلْ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي شَرِّ أَحْلَاسِهَا أَوْ شَرِّ بَيْتِهَا فَإِذَا كَانَ حَوْلٌ فَمَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بِبَعَرَةٍ فَلَا حَتَّى تَمْضِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌوَسَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

Нижеда [Адам бин Абу Иясица] Бицен гьабуна [СюгӀбаца] Нижеда [ХӀумайд бин НафигӀ] [Зайнаб бин Умму Саламаца] [жиндирго эбелалдасан] бицана; Цо чӀужугӀадан йикӀун йиго рос хварай, гьединлъидал гьелъул беразул сахлъиялъул ургъел букӀун буго гӀадамазул. Гьединлъидал гьел ана аварагасухъе саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам ва изну гьаруна берал рагьизе. Гьединлъидал гьес абуна: «ХӀилла гьабуге. ХӀакъикъаталдаги - жагьиллъиялъул заманалда - нужер цояс сихӀкъотӀун гӀумру гьабулеб букӀана бищунго хъубаб рокъов. Гьедин лъагӀел ун хадуб, цо гьве ана, гьес гьесде чороклъи рехун буго. Гьединлъидал ункъо моцӀги анцӀго къоги инегӀан гьурмал ричӀчӀуге» - ян. Ва дида рагӀана [Зайнаб бинт Умму Саламатица] [Умму ХӀабибадасан] бицунеб, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун букӀанин: «Аллагьасда ва ахир къоялда божарай бусурбанчӀужуялъе хӀалалаб гьечӀо лъабго къоялдаса цӀикӀкӀун магӀу гьабизе, росасда гурони, гьеб ккола ункъо моцӀгун анцӀго къо», - ян.