Sungguh sapu tangan sa'ad bin 'ubadah di surga lebih baik dari ini (sutera)

Imam Muslim : 4515

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُبَّةٌ مِنْ سُنْدُسٍ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ الْحَرِيرِ فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْهَا فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَنَادِيلَ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةِ الْجَنْدَلِ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ الْحَرِيرِ

Qalilna [Zuhair bin Harb]; Qalilna [Yunus bin Muhammad]; Qalilna [Shaiban] minn [Qatadah]; Intqalilna [Anas bin Malik] li darba l-Messaġġier ta’ Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ingħata rigal ta’ xalla magħmula minn ħarir irqiq, -għalkemm kien ipprojbixxa l-ħarir. - Imbagħad in-nies stagħġbu bix-xalla. Allura Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qal: 'Bil-Wieħed Li f’idu qiegħda ruħi, il-maktur ta’ Sa'ad fis-sema huwa tassew aħjar minn dan id-drapp'. Qalilna [Muhammad bin Basysyar]; Qalilna [Salim bin Nuh]; Intqalilna ['Umar bin 'Amir] minn [Qatadah] minn [Anas] li Ukaidir Daumatul Jandal ta rigal ta’ ħwejjeġ tal-ħarir lil Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. -Imbagħad Anas semma Hadith simili.- iżda fih ma semmiex il-lafazh; 'anke jekk il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kien ipprojbixxa l-ħarir'.