Sungguh sapu tangan sa'ad bin 'ubadah di surga lebih baik dari ini (sutera)

Imam Muslim : 4514

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُا أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةُ حَرِيرٍ فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَلْمِسُونَهَا وَيَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا فَقَالَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ لِينِ هَذِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْهَا وَأَلْيَنُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنْبَأَنِي أَبُو إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُا أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَوْبِ حَرِيرٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ هَذَا أَوْ بِمِثْلِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا كَرِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ

Det er blevet fortalt os, at [Muhammad bin Al Mutsanna] og [Ibn Basysyar] begge sagde: Har fortalt os [Muhammad bin Ja'far]; Efter at have fortalt os [Syu'bah] fra [Abu Ishaq] sagde han: Jeg hørte [Al Bara] sige: Engang fik profeten sallallaahu 'alaihi wasallam en gave af silketøj. Vennerne rørte ved silkeklædet og blev forbløffede over dets blødhed. Så sagde Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam: "Er I forbløffede over blødheden af dette klæde? Sandelig, Sa'ads lommetørklæde i himlen er bedre end dette og blødere." Har fortalt os [Ahmad bin 'Abdah Adh Dhabbi]; Har fortalt os [Abu Dawud]; Har fortalt os [Syu'bah] har fortalt os [Abu Ishaq] han sagde; Jeg hørte [Al Bara' bin Azib] sige; Engang da Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham) fik givet et silkeklæde... - så nævnte fortælleren Hadithen. - så sagde [Ibnu Abdah]; Har informeret os [Abu Dawud]; Har fortalt os [Shu'bah]; Har fortalt mig [Qatadah] fra [Anas bin Malik] fra Profeten (frid og velsignelser være med ham) med en lignende Hadith. Har fortalt os [Muhammad bin 'Amru bin Jabalah]; Har fortalt os [Umayyah bin Khalid]; Har fortalt os [Syu'bah] om denne Hadith med dens to sanader, som fortalt af Abu Dawud.