Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum

Imam Muslim : 4488

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اجْتَمَعَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةً فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي فَأَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا مَا يُبْكِيكِ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثِهِ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ حَدَّثَنِي أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ كُلَّ عَامٍ مَرَّةً وَإِنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ فِي الْعَامِ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ فَبَكَيْتُ لِذَلِكَ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ سَيِّدَةَ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ

Sinabi sa amin [si Abu Bakr bin Abu Syaibah]; At sinabi sa amin [si 'Abdullah bin Numair] mula kay [Zakaria]; Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta, At sinabi sa amin [si Ibn Numair]; Sinabi sa amin [ang aking ama]; Matapos sabihin sa amin [si Zakaria] mula kay [Firas] mula kay ['Amir] mula kay [Masruq] mula kay ['Aisha] sinabi niya; "Minsan ang mga asawa ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay natipon nang walang sinuman sa kanila ang wala sa oras na iyon. Hindi nagtagal, si Fatimah ay dumating na naglalakad, na ang lakad ay eksaktong kapareho ng paraan ng paglakad ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Nang makita niya siya, binati niya siya sa pagsasabing: "Maligayang pagdating, aking minamahal na anak na babae!" Pagkatapos nito ay inanyayahan niya siya sa kanyang kanan o siya hanggang sa bumulong sa isang bagay. (Fatimah) menangis tersedu-sedu kemudian lagi Rasulullah pun membisikkan sesuatu ia hingga gembira Lalu saya (Aisyah) bertanya kepada Fatimah, Apa yang membuat kamu menangis; katakana; Hindi ko kailanman makikita ang bahaging mas malapit sa kalungkutan tulad ng araw na ito. Lalu Aku nagtanong sa kanya ketika dia menangis; Ginawa ka bang espesyal ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mula sa amin sa kanyang mga salita, hanggang sa ikaw ay umiyak? Ako ay patuloy na nagtatanong kung ano ang sinabi ng Sugo ng Allah sa kanya, ngunit siya ay patuloy na sumagot; 'Hindi ko ikakalat ang mga lihim ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam.' Matapos mamatay ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, nilapitan ko si Fatimah at tinanong siya; 'Hi Fatimah, gusto ko lang itanong sa iyo kung ano ang ibinulong sa iyo ng Sugo ng Allah na ayaw mong ipaliwanag sa akin.' Sumagot si Fatimah; Dati si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay may ibinulong sa akin, sinabi niya sa akin; "Sa katunayan, si Jibril at siya ay karaniwang binibigkas ang Qur'an isang beses bawat taon at ngayon ay binibigkas niya ito sa kanya (Jibril) ng dalawang beses. Tunay ngang alam ko (Rasulullah) na malapit na ang aking wakas. Katotohanan, ikaw ang unang taong susunod sa akin mula sa mga tao ng aking templo. Ang pinakamahusay sa iyong mga nauna ay ako.' Sinabi ni Fatimah, "Nang marinig ko ang bulong na iyon, ako ay umiyak. Pagkatapos nang muling bumulong sa akin ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), 'O Fatimah, nais mo bang maging pinuno ng mga asawa ng mga mananampalataya o ang pinakamahusay sa mga kababaihan ng bansang ito?' Natawa ako roon."