Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum

Imam Muslim : 4487

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنَّ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهُ لَمْ يُغَادِرْ مِنْهُنَّ وَاحِدَةً فَأَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي مَا تُخْطِئُ مِشْيَتُهَا مِنْ مِشْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَلَمَّا رَآهَا رَحَّبَ بِهَا فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ سَارَّهَا فَبَكَتْ بُكَاءً شَدِيدًا فَلَمَّا رَأَى جَزَعَهَا سَارَّهَا الثَّانِيَةَ فَضَحِكَتْ فَقُلْتُ لَهَا خَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْنِ نِسَائِهِ بِالسِّرَارِ ثُمَّ أَنْتِ تَبْكِينَ فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُهَا مَا قَالَ لَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ مَا كُنْتُ أُفْشِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرَّهُ قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ عَزَمْتُ عَلَيْكِ بِمَا لِي عَلَيْكِ مِنْ الْحَقِّ لَمَا حَدَّثْتِنِي مَا قَالَ لَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أَمَّا الْآنَ فَنَعَمْ أَمَّا حِينَ سَارَّنِي فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى فَأَخْبَرَنِي أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ وَإِنَّهُ عَارَضَهُ الْآنَ مَرَّتَيْنِ وَإِنِّي لَا أُرَى الْأَجَلَ إِلَّا قَدْ اقْتَرَبَ فَاتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي فَإِنَّهُ نِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ قَالَتْ فَبَكَيْتُ بُكَائِي الَّذِي رَأَيْتِ فَلَمَّا رَأَى جَزَعِي سَارَّنِي الثَّانِيَةَ فَقَالَ يَا فَاطِمَةُ أَمَا تَرْضَيْ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ سَيِّدَةَ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ قَالَتْ فَضَحِكْتُ ضَحِكِي الَّذِي رَأَيْتِ

[ኣቡ ካሚል ኣል ጃህዳሪ ፉድሂል ቢን ሑሴን] ኢሉና ኣሎ፤ [ኣቡ ዓዋና] ካብ [ፊራስ] ካብ [ዓሚር] ካብ [መስሩቕ] ካብ [ዓይሻ] ምስ ነገረና ከምዚ ኢሉ፤ ሓደ ግዜ ኣንስቲ ናይ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ተኣኪበን ኣብቲ ግዜ እቲ ዝኾነ ሰብ ከይተረኽበ ኣብ ጎድኑ ነበራ። ድሕሪ ነዊሕ ግዜ ፋጢማ ብእግራ መጸት፣ ኣካይዳኣ ልክዕ - ፈጺሙ ድማ ካብ መንገዲ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ዝተፈልየ ኣይነበረን። ምስ ረኣያ ድማ፡ ‘እንቋዕ ደሓን መጻእኪ ፍቕርቲ ጓለይ!’ ብምባል ሰላም በላ። ብድሕሪኡ ብየማኑ ወይ ብጸጋሙ ኮፍ ክብል ዓደሞ። ሽዑ ንሳ - ፋጢማ - ንብዓት ክሳብ እትነብዕ ገለ ነገር ሕሹኽ በለላ። ሓዘን ፋጢማ ምስ ረኣየ፡ ዳግማይ ነቢይ ገለ ነገር ሕሹኽ በሉላ ክሳብ ብሓጎስ ፍሽኽ ትብል። ሽዑ ኣነ -ኣይስያ- ንፋጢማ፤ 'ኦ ፋጢማ ብሓቂ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ክሳብ ብጓሂ ትነብዕ ኣብ ቅድሚ ኣንስቱ ምስጢር ሕሹኽ ክትብል ፍሉይ ዕድል ሂቡካ ኣሎ'። ረሱል ረሱል ተንሲኦም ካብቲ ቦታ ምስ ወጹ ንፋጢማ ሓተትክዋ፤ 'ኦ ፋጢማ ብሓቂ ረሱሉላህ ኣብታ ሕሹኽታ እንታይ ኢሉካ? ' ፋጢማ ድማ መለሰት፤ 'ኦ ኡሙል ሙሚኒን ብሓቂ እቲ ረሱል ረሱል ሕሹኽ ዝበለኒ ምስጢር ክዝርግሖ ኣይደልን እየ'። ዓይሻ ከምዚ ኢላ፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ሞተት ናብ ፋጢማ ቀሪበ ሓቲተያ፤ 'ሃይ ፋጢማ ብዛዕባ እቲ ረሱል ረሱል ክትገልጸለይ ዘይደለኻ ሕሹኽ ዝበለካ ጥራይ እየ ክሓተካ ዝደሊ።' ፋጢማ ድማ መለሰት፤ 'ኦ ኡሙል ሙሚኒን ሕጂ - ረሱል ምስ ሞተ - ክነግረካ እየ። ቀደም ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ገለ ነገር ክሕሹኽ ክብለኒ ከሎ ንመጀመርታ ግዜ ጅብሪልን ንሱን መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ዓመት ሓደ ወይ ክልተ ግዜ ቁርኣን ከም ዝቐርብ ይነግረኒ ሕጂ ድማ ንዕኡ - ጅብሪል - ክልተ ግዜ ይቐርበሉ። ብሓቂ ኣነ - ረሱሉላህ - መወዳእታይ ከም ዝቐረበ እፈልጥ እየ። ስለዚ ንኣላህ ፍርሃት ትዕገስ። ብርግጽ ካብቶም ቅድሜኻ ዝነበሩ እቲ ዝበለጸ ኣነ እየ ነይረ'። ፋጢማ ድማ ከምዚ ኢላ፤ ‘ነቲ ሕሹኽታ ሰሚዐ፡ ከምቲ ኣቐዲምካ ዝረኣኻዮ በኸኹ። ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓዘነይ ምስ ረኣየ ደጊሙ ሕሹኽ በለኒ: ኦ ፋጢማ መራሒ ኣንስቲ ምእመናን ዲኻ ወይስ ብሉጻት ደቂ ኣንስትዮ ናይዚ ማሕበረሰብ? ሽዑ ከምቲ ትርእዮ ዝነበርካ ሰሓቕኩ'።