Keutamaan Aisyah atas para wanita seperti keutamaan tsarid atas semua makanan

Imam Muslim : 4478

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ

Sinabi sa amin [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] Sinabi sa amin [Sulaiman] na si Ibn Bilal mula kay [Abdullah bin Abdurrahman] mula kay [Anas bin Malik] sinabi niya; Narinig ko ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Ang kahigitan ni Aisha kaysa sa ibang mga kababaihan ay katulad ng kahigitan ng (lugaw) sa lahat ng pagkain." Sinabi sa amin [Yahya bin Yahya] at [Qutaibah] at [Ibn Hujr] sinabi nila; Sinabi sa amin [Isma'il] na si Ibn Ja'far; Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta, At sinabi sa amin [Qutaibah]; Sinabi sa amin ['Abdul 'Aziz] na si Ibn Muhammad mula kay ['Abdullah bin 'Abdur Rahman] mula kay [Anas] mula sa Propeta shallallahu 'alaihi wasallam na may magkatulad na Hadith. Gayunpaman, sa parehong Hadith, nakasaad na narinig ko ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na nagsabi, "Narinig ko si Anas bin Malik." Sa Hadith ni Ismail, narinig niya si Anas bin Malik na nagsabi, "Narinig ko si Anas bin Malik."