Imam Bukhari : 4909

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَهُمَا يَذْكُرَانِأَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِيِنَ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدْهَا إِلَى بَيْتِهَا قَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَكَمِ غَلَبَنِي وَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَوَمَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ لَا يَضُرُّكَ أَنْ لَا تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ فَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ الحَكَمِ إِنْ كَانَ بِكِ شَرٌّ فَحَسْبُكِ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ مِنْ الشَّرِّ

Sinabi sa amin [Isma'il] Sinabi sa amin [Malik] mula kay [Yahya bin Sa'id] mula kay [Al Qasim bin Muhamamd] at [Sulaiman bin Yasar] na narinig niya silang dalawa na binanggit na hiniwalayan ni Yahya bin Sa'id bin Al 'Ash ang anak na babae ni Abdurrahman bin Al Hakam, pagkatapos ay inilayo siya ni Abdurrahman. Kaya nagpadala si [Aisyah] Ummul Mukminin ng liham kay Marwan bin Al Hakam na noon ay Amir ng Medina, "Matakot ka kay Allah at ibalik mo siya sa kanyang tahanan." Sabi ni Marwan; Sa hadith ni Sulaiman ay nakasaad: "Tunay nga, natalo ako ni Abdurrahman bin Al Hakam." Sabi ni Al Qasim bin Muhammad, "Hindi ba nakarating sa iyo ang balita tungkol kay Fatima bint Qais?" Sabi ng babae, "Hindi ka masasaktan kung hindi mo babanggitin ang hadith ni Fatima." Kaya sinabi ni Marwan bin Al Hakam, "Tunay nga, may kasamaan sa iyo. Samakatuwid, ang dalawang bagay na iyon ay sapat na para sa iyong kasamaan."