Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah

Imam Muslim : 4410

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي و قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَيْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَا تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ

Ne owacho ne wan [Mansur bin Abu Muzahim]; Onyisowa [Ibrahim] ma en Ibn Saad; Kaka kamano, ondiki kowuok e yo machielo, Kendo osenyisowa ni [Hasan Al Hulwani] kod [‘Abad bin Humaid] duto ne giwacho ni; [‘Higni mia achiel] nowacho ni; Osemiyo abedo gi ng’eyo; kendo nowacho ni [Hasan]; Onyisowa [Ya’qub] ma en Ibn Ibrahim bin Saad; Onyisowa [wuonwa] kowuok kuom [Salih] kowuok kuom [Ibn Shihab]; Ne onyisowa ni [Abdul Hamid bin ‘Abdur Rahman bin Zaid], [Muhammad bin Sa’ad bin Abi Waqqash] Onyisowa ni wuon mare, ma en [Sa’ad] nowacho ni; 'Kinde moro, Umar bin Khaththab nokwayo ng'uono kuom Rasulullah mondo odhi olim, e kindeno ne nitie mon moko mag Quraysh ma ne wuoyo kode kuom thuolo malach kendo gi dwol mamalo. Bang’ ka Umar osekwayo thuolo mar donjo, mon-go ne ochung’ mapiyo kendo ne gipondo bang’ ng’injo -hijab-. Kae, Rasulullah noluongo Umar mondo odonji ka omuonjo. Umar nowacho ni; ‘En ang’o ma miyo ibedo gi mor, O Jaote mar Allah!’ Rasulullah nodwoko kama: ‘O Umar, adier, an awuon ne abedo gi bwok kuom mon ma ne ni koda chon. Nikech, ka giwinjo dwondi, gipodho mapiyo.’ Kae to Umar nowacho kama: “E adier, en in ema gin gi ratiro mang’eny mar miyo luor.” Bang’e, Umar nolokore e wi ng’ut ng’at ma ne mon-go ne nitie, kendo nowacho niya; 'O ji ma gin wasikigi giwegi, bende uwinjo ka un gi ng'iyo kuoma to ok kuom Jaote mar Allah?' Jo-Quraish ma mon nodwoko ni; ‘Eyo, nikech in gi teko moloyo Jaote mar Nyasaye!’ Omiyo, Jaote nowacho ni; ‘Kuom chunya ma ni e lwete, adier onge jachien ma biro kaloi e yo, Omar, to jachien biro lokore e yo machielo mondo ogeng’ yo mari’. Ne owacho ne wan [Harun]; Ne owachonwa gi en [Abdul Aziz]; Ne onyisna [Suhail] kowuok kuom [wuon-gi] kowuok kuom [Abu Hurairah] ni ‘Umar bin Al Khaththab nobiro ir Rasulullah ka e kindeno ne nitie mon moko mag Jo-Quraysh ma ne wuoyo kode gi dwol mamalo. Bang’ ka Umar osekwayo thuolo mar donjo, mon-go ne ochung’ mapiyo kendo ne gipondo bang’ ng’injo -hijab- -kaka ondik e Hadith Az Zuhri.