Abu Bakar menarik dua buah timba diambil 'Umar membagi ke manusia mereka puas

Imam Muslim : 4405

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ بِهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ضَعْفٌ ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَأَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنْ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَالْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ بِإِسْنَادِ يُونُسَ نَحْوَ حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ قَالَ الْأَعْرَجُ وَغَيْرُهُ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ يَنْزِعُ بِنَحْوِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ

Na taʻu mai e [Harmalah bin Yahya] ia i matou; na taʻu mai e [Ibn Wahb] ia i matou; na taʻu mai e [Yunus] ia te aʻu mai ia [Ibn Shihab] na taʻu mai e [Said bin Al Musayyab] ia te ia na ia faalogo ia [Abu Hurairah] o fai mai; 'Na ou faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai; 'A o oʻu moe, na ou miti faafuasei o loo ou i totonu o se vaieli ma se pakete. Ona ou tosoina lea o le vai mai le vaieli i le faatagaga a Allah. Ona ave lea e Ibn Abu Quhafah le pakete ma tosoina le vai mai le vaieli faatasi pe faalua ma le faigata. Seia oo ina le toe malosi o ia. E lei pine ae uuina le pakete e Umar bin Khattab o lea ou te lei vaai lava i se tagata malosi e mafai ona tosoina le vai e pei o Umar bin Khattab, seia oo ina faapotopoto tagata i tafatafa o le vaieli, ma avatu ia i latou le vai e inu ai'. Ma na taʻu mai e ['Abdul Malik bin Shu'aib bin Al Laith] ia te aʻu; na taʻu mai e [loʻu tama] ia te aʻu mai [loʻu tamamatua]; na faamatala mai ia te aʻu ['Uqail bin Khalid]; Sa fa’amatala mai fo’i mai se isi punaoa, Ma sa fa’amatala mai ia i matou [Amru An Naqid] ma [Al Hulwani] ma ['Abad bin Humaid] sa la fai mai uma; Sa fa’amatala mai ia i matou [Yaqub]; Sa fa’amatala mai ia i matou [lo’u tama] mai ia [Salih] sa ia fai mai; [Al A'raj] ma isi sa fai mai; o [Abu Hurairah] sa fai mai; Sa fai mai le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah); 'Sa ou va’ai ia Ibn Quhafah o lo’o aveina se pakete, ...ma isi mea fa’apena e pei o le Hadith a Az Zuhri.