Umar Bin Khatab Radlia allahu 'anhu diletakkan dalam kerandanya, maka orang-orang mengelilinginya

Imam Muslim : 4402

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا وُضِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى سَرِيرِهِ فَتَكَنَّفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ قَالَ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا بِرَجُلٍ قَدْ أَخَذَ بِمَنْكِبِي مِنْ وَرَائِي فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ عَلِيٌّ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ وَقَالَ مَا خَلَّفْتَ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَاكَ أَنِّي كُنْتُ أُكَثِّرُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ جِئْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَوْ لَأَظُنُّ أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَهُمَا و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ

Ua ta’u mai ia i matou e [Said bin Amr Al Ash’atsi] ma [Abu Rabi’ Al ‘Ataki] ma [Abu Kuraib Muhammad bin Al Allaa], o lenei faaupuga e patino ia Abu Kuraib. Fai mai [Abu Ar Rabi’]; Ua ia ta’u mai ia i matou A o fai mai isi; Ua ia ta’u mai ia i matou [Ibn Al Mubarak] mai ia [’Umar bin Said bin Abu Husain] mai ia [Ibn Abu Mulaikah] na ia fai mai; Na ou faalogo; Fai mai [Ibn Abbas]; ‘Ina ua lata ina maliu Umar bin Khattab, sa taoto o ia i luga o lona moega. Sa faapotopoto le au soa ma isi tagata Musalimi e tatalo ma ole atu ia Allah mo le faamagaloga mo Umar a o lei maliu o ia ma na tupu i lena taimi sa ou faapotopoto ai foi iina. E leai se mea na ou ofo ai, vagana ai se tamaloa na pa’i mai lo’u tau’au mai tua. Ona ou liliu lea i lea itu ma iloa ai o [Ali bin Abu Talib] Radhiyallahu Anhu. Ina ua mavae lena, sa tatalo o ia ma ole atu ia Allah mo le faamagaloga mo Umar bin Khattab. E lei pine ae fai mai Ali; E leai se isi e pei o oe, o lē ou te alofa tele i ai nai lo oe, i le tulaga ou te fia feiloai ai ma le Atua e ala i le aumaia o le lelei e pei o le lelei e te aumaia O Umar. Mo le Atua, ou te matua faafetai lava i le Atua ona sa Ia finagalo e aofia ai oe faatasi ma au uo mamae e toalua, o le Avefeau a le Atua ma Abu Bakr na toe foi atu ia te Ia a o lei toe foi atu ia te Ia. E pei o upu a le Perofeta ou te faalogo soo i ai; 'Na ou sau ma Abu Bakr ma Umar. Na ou ulufale faatasi ma Abu Bakr ma Umar. Na ou alu ese faatasi ma Abu Bakr ma Umar. Ou te matua faamoemoe lava o le a aofia ai oe e le Atua faatasi ma le Avefeau a Allah ma Abu Bakr'. Ma faamatala mai ia i matou [Ishaq bin Ibrahim]; Ua ia faailoa mai ia i matou ['Isa bin Yunus] mai ia ['Umar bin Said] e ala i lenei laina i se Hadith faapena.