Seekor serigala yang memakan kambing lalu pengembalanya mengikutinya. serigala berkata kepada penggembala itu: Siapa yang mengawasi kambing itu pada hari berburu ini yang tidak ada yang menjaganya kecuali aku?

Imam Muslim : 4401

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً لَهُ قَدْ حَمَلَ عَلَيْهَا الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ الْبَقَرَةُ فَقَالَتْ إِنِّي لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا وَلَكِنِّي إِنَّمَا خُلِقْتُ لِلْحَرْثِ فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ تَعَجُّبًا وَفَزَعًا أَبَقَرَةٌ تَكَلَّمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أُومِنُ بِهِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَطَلَبَهُ الرَّاعِي حَتَّى اسْتَنْقَذَهَا مِنْهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ لَهُ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ يَوْمَ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أُومِنُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قِصَّةَ الشَّاةِ وَالذِّئْبِ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْبَقَرَةِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَفِي حَدِيثِهِمَا ذِكْرُ الْبَقَرَةِ وَالشَّاةِ مَعًا وَقَالَا فِي حَدِيثِهِمَا فَإِنِّي أُومِنُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَمَا هُمَا ثَمَّ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مِسْعَرٍ كِلَاهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

A fen ereniei pwe [Apu Ath Tahir Ahmad bin ‘Amru bin Sarh] me [Harmala bin Yahya] ir me ruemon ra apasa; A fen esile ngenikich [Ibn Wahb]; A fen repotei ngeniei [Yunus] seni [Ibn Sihap]; A fen erenikem [Sa’id bin Al Musayyab] me [Apu Salama bin ‘Abdur Rahman] pwe ir me ruemon ra rongorong [Apu Hurairah] a apasa; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Lupwen emon mwan a emmweni noun we kou ren efoch pisek, mwittir chok ewe kou a kul me apasa; ‘Ennetin, use foruta pwe upwe fori angang usun ei, nge ua foruta pwe upwe chok fotuki ekkewe atake’. Ekkewe chiechi ra ekieki, ‘Subhanallah, ifa me amwararen me amwararen! A tufich ngeni emén kou an epwe fós?’ Iwe, ewe chon kuno a apasa: ‘Enlet, ngang, Bakar me Umar aua luku ena’. Apu Huraira a apasa; ‘Ewe chon kuno seni Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a pwal apasa: ‘Lupwen emon mwan a mongo noun we kuuch, mwittir chok emon manmwacho a atapa ewe kuuch me a uwei ngeni. Iwe, ewe chon masen siip a kütta me angasalo seni föün ewe wolif. Nge, mi monomon, ewe wolif a suki ngeni me apasa, "Io epwe tongeni nemeni ew ran mi fokkun aniuokus, non ew ran ese wor emon chon nemenem nge ngang chok?" Ekkewe chiechi ra mairu me ra apasa; ‘Subhaanallah, a wesewesen amwarar me amwarar’. Iwe, ewe chon kuno a apasa: ‘Enlet ngang, Abu Bakr me Umar aua luku ena’. Iwe a fen ereniei [‘Apdul Malik bin Siu’aib bin Al Laits]; A ereniei [semei we] seni [semei we chinnap]; A fen erenikem [‘Uqail bin Khalid] seni [Ibn Shihab] ren ei al -ussun porausen emon kuuch me emon manmwacho, ese apasa porausen emon kou.- Iwe a fen erenikich [Muhammad bin ‘Abbad]; A fen erenikich [Sufyan bin ‘Uyaina]; Pwal ina chök usun a mak seni pwal eu al, Iwe, a üreniei [Muhammad bin Rafi’]; A fen erenikich ren [Apu Dawud Al Hafari] seni [Sufyan] me ruu seni [Apu Az Zanad] seni [Al A’raj] seni [Apu Salamah] seni [Apu Hurairah] seni [Apu Hurairah] seni [Apu Hurairah] seni ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam mi wewe chok me ewe Hadith an Yunus seni [Az Zuhrith] a mak lon ekkewe ruu puk. non ew chok fansoun. Ir me ruemon ra pwan apasa ekkewe kapasen ewe Soufos; ‘Enlet, ngang, Abu Bakr me Umar aua luku ena’. A fen erenikich [Muhammad bin Al Mutsanna] me [Ibn Basyyar] ir me ruemon ra apasa; A fen erenikich [Muhammad bin Jafar]; A fen erenikem [Suba]; Pwal ina chök usun a mak seni pwal eu al, Iwe, a ürenikich [Muhammad bin ‘Abbad]; A fen erenikich [Sufyan bin ‘Uyainah] seni [Mis’ar] me ruu seni [Sa’d bin ‘Ibrahim] seni [Abu Salamah] seni [Abu Hurairah] seni ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam.