Nabi Musa menampar Malaikat maut dan memohon penundaan kematian hingga akhirnya meminta dimakamkan dekat tanah suci

Imam Muslim : 4375

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ لَهُ أَجِبْ رَبَّكَ قَالَ فَلَطَمَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَيْنَ مَلَكِ الْمَوْتِ فَفَقَأَهَا قَالَ فَرَجَعَ الْمَلَكُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ إِنَّكَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَكَ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ وَقَدْ فَقَأَ عَيْنِي قَالَ فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَى عَبْدِي فَقُلْ الْحَيَاةَ تُرِيدُ فَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْحَيَاةَ فَضَعْ يَدَكَ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَمَا تَوَارَتْ يَدُكَ مِنْ شَعْرَةٍ فَإِنَّكَ تَعِيشُ بِهَا سَنَةً قَالَ ثُمَّ مَهْ قَالَ ثُمَّ تَمُوتُ قَالَ فَالْآنَ مِنْ قَرِيبٍ رَبِّ أَمِتْنِي مِنْ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ لَوْ أَنِّي عِنْدَهُ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ قَالَ أَبُو إِسْحَقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ

Na faamatala mai [ia i matou] e [Muhammad bin Rafi'; na faamatala mai [ia i matou] e [Abdur Razzaq]; na faamatala mai [ia i matou] e [Ma'mar] mai ia [Hamam bin Munabbih] na ia fai mai ai; 'O le mea lenei na faamatala mai e [Abu Hurairah] ia i matou mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), -ona ia ta'ua lea o nisi o Hadiths-; ma na fai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Na sau le agelu o le oti ia Mose (ia ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ma na ia fai atu ia te ia; 'Ia e talia le valaau a lou Alii,' o le tala lea a le Avefeau a Allah; 'Ona taia lea e Mose le mata o le agelu o le oti ma saeia ese,' o le tala lea a le Avefeau a Allah; 'Ona toe foi atu lea o le agelu o le oti ia Allah (ia fiafia Allah ia te ia) ma faapea atu; 'Ua e auina atu a'u i se tasi o au auauna e le manao i le oti, ma e moni lava na ia saeia ese lo'u mata'.' Na fai mai le Avefeau a Allah; 'Ona toe faaolaolaina lea e Allah lona mata, ma fetalai mai Allah; 'Toe foi atu i la'u auauna ma fai atu ia te ia; ‘O le ā le olaga e te manaʻo i ai? Afai e te manaʻo i le ola, ona tuʻu lea o lou lima i fulufulu o se povi, ona maua lea o se isi tausaga mo lauulu taʻitasi e ufiufi ai e lou lima.’ Na fai atu Mose; ‘Ona faʻapefea lea pe a uma lenā?’ Na fai atu le agelu o le oti; ‘Oti’. Na fai atu Mose; ‘Ia faʻavave,’ ma na ia tatalo; ‘Le Atua e, ia e faʻalatalata mai loʻu tuugamau i le nuʻu paia e oʻo atu i le mamao e tasi le togi o le maʻa’. Na fai mai Abu Hurairah; ma na fai mai le Avefeʻau a Allah sallallaahu ‘alaihi wa sallam; ‘Ana ou i ai iina, ou te faʻaali atu lava ia te oe, o le itu lea o le auala e lata ane i le oneone mumu’. Na taʻu mai e Muhammad bin Yahya ia i matou; ‘Ua taʻu mai e Abdur Razzaq ia i matou; Ua taʻu mai e Ma'mar ia i matou i lenei ala i se Hadith faapena.