Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam

Imam Bukhari : 4904

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ الْمُتَلَاعِنَانِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا الْأَمْرِ إِلَّا لِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبْطَ الشَّعَرِ وَكَانَ الَّذِي وَجَدَ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ جَعْدًا قَطَطًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا فَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ هِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ لَرَجَمْتُ هَذِهِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ السُّوءَ فِي الْإِسْلَامِ

[Isma'il] muaj feem cuam tshuam nrog peb, nws hais tias: [Sulaiman bin Bilal] muaj feem cuam tshuam nrog kuv los ntawm [Yahya bin Sa'id] [Abdurrahman bin Al Qasim] muaj feem cuam tshuam nrog kuv los ntawm [Al Qasim bin Muhammad] los ntawm [Ibn Abbas] uas nws hais tias: Nws tau hais nyob rau hauv lub xub ntiag ntawm tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) tias ob tug txiv neej thiab poj niam tau saib ib leeg. Tom qab ntawd Asim bin Adi tau qhia ib yam dab tsi txog qhov teeb meem ntawd, tom qab ntawd nws tawm mus. Tom qab ntawd ib tug txiv neej los ntawm nws cov neeg tuaj rau nws thiab hais tias nws tau pom lwm tus txiv neej nrog nws tus poj niam. Asim hais tias, 'Kuv tsis raug sim nrog qhov teeb meem no tsuas yog vim kuv cov lus.' Yog li ntawd nws tam sim ntawd mus nrog tus txiv neej mus rau tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws). Tom qab ntawd nws qhia nws txog ib tug txiv neej uas nws tau pom nrog nws tus poj niam. Tus txiv neej yog nyias thiab muaj plaub hau ncaj, thaum tus txiv neej uas nws pom nrog nws tus poj niam yog xim av-skinned thiab rog. Tom qab ntawd tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) hais tias: 'Au Allah, piav qhia qhov teeb meem no.' Ces tus poj niam ntawd yug tau ib tug me nyuam zoo li tus txiv neej uas nws tus txiv piav txog, tus uas nws liam tias nws tus poj niam muaj kev sib deev nrog. Thaum kawg, tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab kev foom koob hmoov ntawm Allah rau nws) pom ob leeg. Ces ib tug txiv neej nug Ibn Abbas hauv lub rooj sib tham: 'Puas yog tus poj niam ntawd hais txog hauv cov lus ntawm tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab kev foom koob hmoov ntawm Allah rau nws): 'Yog tias kuv raug tso cai rau pob zeb rau ib tug neeg yam tsis muaj Bayyinah - pov thawj - kuv yuav pob zeb rau tus poj niam no?' Ces Ibn Abbas teb tias, 'Tsis yog, tus poj niam hauv nqe lus nug yog tus poj niam uas qhib siab thiab hais lus phem txog nws txoj kev ua plees ua yi hauv Islam.'