Setan menusuk setiap anak adam kecuali nabi Isa alaihissalam

Imam Muslim : 4363

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا نَخَسَهُ الشَّيْطَانُ فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ نَخْسَةِ الشَّيْطَانِ إِلَّا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ } و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا يَمَسُّهُ حِينَ يُولَدُ فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسَّةِ الشَّيْطَانِ إِيَّاهُ وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ

Isinalaysay sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Isinalaysay sa amin ['Abdul A'laa] mula kay [Ma'mar] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Sa'id] mula kay [Abu Hurairah] na ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Walang sanggol na ipinapanganak maliban kung saksakin siya ni Satanas hanggang sa umiyak siya nang malakas dahil sa saksak, maliban kay Ibn Maryam (Isa) at sa kanyang ina." Pagkatapos ay sinabi ni Abu Hurairah: Kung nais mong basahin ang talatang ito: "INNII U'IIDZUHAA BIKA WA DZURRIYYATAHAA MINAS SYAITHAANIR RAJIM (Katotohanan, hinihiling ko ang proteksyon para sa kanya at sa kanyang mga inapo sa Inyong (pangangalaga) mula sa isinumpang diyablo)." At ibinalita ito sa akin [Muhammad bin Rafi']; Ibinalita sa amin ['Abdur Razzaq]; Ipinaalam sa amin [Ma'mar]; Gayundin, isinalaysay mula sa ibang ruta, At sinabi sa akin ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ad Darimi] Sinabi sa amin [Abu Al Yaman] Sinabi sa amin [Syu'aib] ang lahat ng ito mula kay [Az Zuhri] sa rutang ito, pareho silang nagsabi; 'Siya ay hinipo ni Satanas noong siya ay ipinanganak, hanggang sa siya ay umiyak nang malakas dahil sa paghipo nito sa kanya.' At sa Hadith ng Syu'aib na may lafazh; 'mula sa paghipo ng diyablo.'