Rasulullah tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Muslim : 4357
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ الْيَمَامِيُّ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ قَدِمَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يَأْبُرُونَ النَّخْلَ يَقُولُونَ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا تَصْنَعُونَ قَالُوا كُنَّا نَصْنَعُهُ قَالَ لَعَلَّكُمْ لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا كَانَ خَيْرًا فَتَرَكُوهُ فَنَفَضَتْ أَوْ فَنَقَصَتْ قَالَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ إِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ دِينِكُمْ فَخُذُوا بِهِ وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ رَأْيٍ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ قَالَ عِكْرِمَةُ أَوْ نَحْوَ هَذَا قَالَ الْمَعْقِرِيُّ فَنَفَضَتْ وَلَمْ يَشُكَّ
Swi hi byeriwile [‘Abdullah bin Ar Rumi Al Yamami] na [‘Abbas bin ‘Abdul ‘Azhim Al ‘Anbari] na [Ahmad bin Ja’far Al Ma’qiri] va te; U hi byerile [An Nadhr bin Muhammad]; U hi byerile [‘Ikrimah] ku nga Ibn ‘Ammar; U hi byerile [Abu An Najasyi]; Loko a ndzi byerile [Rafi’ bin Khadij] u te; Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ta eMedina, vanhu va Medina a va ri karhi va pollina swiluva swa date palm leswaku swi ta tswala mihandzu leyi hi ntolovelo a va yi vitana ‘ku teka’, kutani u vutisile: u endla yini? Va hlamula va ku: Hi tshame hi endla leswi ku sukela eku sunguleni. U te: ‘Loko a wu nga swi endlanga, a swi ta antswa’. Hiloko va yi siya, kutani swi kumeka leswaku masiku ya kona entiyisweni ma wile ma wa. A ku: kutani mhaka leyi yi vilerisiwa eka yena kutani a ku: 'Hakunene, ndzi munhu wo tolovelekile ntsena, hikwalaho, loko ndzi oda nchumu wo karhi eka timhaka ta deen -vukhongeri bya wena, kutani ndzi wu teke - wu hetisisa - naswona loko ndzi oda nchumu eka wena hi ku ya hi mavonelo ya mina ntsena, kutani tiva leswaku hakunene ndzi munhu wo tolovelekile ntsena.' -Ikrimah u te: ku tlula kumbe ku tlula ku fana na sweswo.- Al Ma'qiri u te: kutani u wile, -naswona a nga kanakani sweswo.-