Nabi tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Muslim : 4357
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ الْيَمَامِيُّ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ قَدِمَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يَأْبُرُونَ النَّخْلَ يَقُولُونَ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا تَصْنَعُونَ قَالُوا كُنَّا نَصْنَعُهُ قَالَ لَعَلَّكُمْ لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا كَانَ خَيْرًا فَتَرَكُوهُ فَنَفَضَتْ أَوْ فَنَقَصَتْ قَالَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ إِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ دِينِكُمْ فَخُذُوا بِهِ وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ رَأْيٍ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ قَالَ عِكْرِمَةُ أَوْ نَحْوَ هَذَا قَالَ الْمَعْقِرِيُّ فَنَفَضَتْ وَلَمْ يَشُكَّ
Det er blevet fortalt os ['Abdullah bin Ar Rumi Al Yamami] og ['Abbas bin 'Abdul 'Azhim Al 'Anbari] og [Ahmad bin Ja'far Al Ma'qiri], at de sagde; Har fortalt os [An Nadhr bin Muhammad]; Har fortalt os ['Ikrimah], nemlig Ibn 'Ammar; Har fortalt os [Abu An Najasyi]; Efter at have fortalt mig [Rafi' bin Khadij], sagde han: Da profeten sallallaahu 'alaihi wasallam kom til Medina, bestøvede Medinas folk daddelpalmeblomster, så de kunne bære frugt, som de normalt kaldte 'ægteskab', så han spurgte: hvad laver I? De svarede: Vi har altid gjort dette fra begyndelsen. Han sagde: 'Hvis I ikke havde gjort det, ville det have været bedre.' Så de lod det være, og det viste sig, at dadlerne faktisk faldt af og faldt ned. Han sagde: så blev sagen rapporteret til ham, og han sagde: 'Sandelig, jeg er kun et almindeligt menneske, derfor, hvis jeg bestiller noget fra dine deen (religiøse) anliggender, så tag det (udfør det), og hvis jeg bestiller noget til dig udelukkende baseret på min mening, så vid, at jeg i sandhed kun er et almindeligt menneske. -Ikrimah sagde: mere eller mindre sådan.- Al Ma'qiri sagde: så han faldt, -og han tvivlede ikke på det.-