Apa-apa yang aku larang maka jauhilah, dan apa-apa yang aku perintahkan maka laksanakanlah semampu kalian

Imam Muslim : 4348

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَا كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَافْعَلُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ وَاخْتِلَافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ وَهُوَ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ سَوَاءً حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كُلُّهُمْ قَالَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ وَفِي حَدِيثِ هَمَّامٍ مَا تُرِكْتُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ثُمَّ ذَكَرُوا نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

Tau qhia rau kuv [Harmalah bin Yahya At Tujibi]; Tau qhia rau peb [Ibn Wahb]; Tau qhia rau kuv [Yunus] los ntawm [Ibn Shihab]; Nws tau qhia rau kuv tias [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] thiab [Sa'id bin Al Musayyab] ob leeg hais tias; [Abu Hurairah] tau hais tias nws hnov tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) hais tias: 'Yam uas kuv tau txwv tsis pub koj, nyob deb ntawm nws. Thiab txawm kuv hais kom koj ua dab tsi los xij, ua nws nrog tag nrho koj lub zog. Tseeb tiag, cov neeg ua ntej koj tau tuag vim lawv nug ntau cov lus nug, thiab feem ntau tsis pom zoo nrog lawv cov Yaj Saub. Thiab tau qhia rau kuv [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf]; Tau qhia rau peb [Abu Salamah] uas yog Mansur bin Salamah Al Khuza'i; Tau qhia rau peb [Laith] los ntawm [Yazid bin Al Had] los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm txoj kev no nrog Hadith zoo sib xws. Tau qhia rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] thiab [Abu Kuraib] ob leeg tau qhia rau peb [Abu Mu'awiyah]; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau qhia rau peb [Ibn Numair]; Tau qhia rau peb [kuv txiv] txhua yam los ntawm [Al A'masy] los ntawm [Abu Salih] los ntawm [Abu Hurairah]; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau qhia rau peb [Qutaibah bin Sa'id] Tau qhia rau peb [Al Mughirah] uas yog Al Hizami; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau qhia rau peb [Ibn Abu 'Umar]; Tau qhia rau peb [Sufyan] txhua yam los ntawm [Abu Az Zinad] los ntawm [Al A'raj] los ntawm [Abu Hurairah]; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau piav qhia rau peb ['Ubaidullah bin Mu'adz]; Tau hais rau peb [Kuv Txiv] Tau hais rau peb [Syu'bah] los ntawm [Muhammad bin Ziyad] nws hnov [Abu Hurairah]; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau hais rau peb [Muhammad bin Rafi']; Tau hais rau peb ['Abdur Razzaq]; Tau qhia rau peb [Ma'mar] los ntawm [Hammam bin Minabbih] los ntawm [Abu Hurairah] tag nrho nws hais los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam cov lus: 'Tso koj tseg qhov kuv tau txwv tsis pub whereas nyob rau hauv Hammam Hadith nrog lafazh 'Turiktum', -uas kuv tau hais rau koj kom tso tseg - vim woe rau cov neeg ua ntej koj vim yog - ces lawv hais txog Hadith uas zoo ib yam li Hadith Az Zuhri los ntawm Sa'id los ntawm Abu Salamah los ntawm Abu Hurairah.-