Telaga putih baunya wangi

Imam Muslim : 4256

حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي لَبِعُقْرِ حَوْضِي أَذُودُ النَّاسَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ أَضْرِبُ بِعَصَايَ حَتَّى يَرْفَضَّ عَلَيْهِمْ فَسُئِلَ عَنْ عَرْضِهِ فَقَالَ مِنْ مَقَامِي إِلَى عَمَّانَ وَسُئِلَ عَنْ شَرَابِهِ فَقَالَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ يَغُتُّ فِيهِ مِيزَابَانِ يَمُدَّانِهِ مِنْ الْجَنَّةِ أَحَدُهُمَا مِنْ ذَهَبٍ وَالْآخَرُ مِنْ وَرِقٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِ هِشَامٍ بِمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ عُقْرِ الْحَوْضِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَ الْحَوْضِ فَقُلْتُ لِيَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ هَذَا حَدِيثٌ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي عَوَانَةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ أَيْضًا مِنْ شُعْبَةَ فَقُلْتُ انْظُرْ لِي فِيهِ فَنَظَرَ لِي فِيهِ فَحَدَّثَنِي بِهِ

Adroddwyd i ni nad yw [Abu Ghassan Al Misma'i] a [Muhammad bin Al Mutsanna] ac [Ibnu Basyar] yn wahanol iawn i'w dehongliadau. Dywedasant; Dywedwyd wrthym [Mu'adz], sef Ibn Hisham. Dywedwyd wrthyf [fy nhad] o [Qatadah] o [Salim bin Abu Ja'ad] o [Ma'dan bin Abu Thalhah Al Ya'mari] o [Tsauban] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Yn wir, byddaf un diwrnod yn fy llyn i roi diod i bobl dda. Yna byddaf yn taro fy ffon, fel bod dŵr y llyn yn llifo allan atynt'. Gofynnodd rhywun iddo am faint y llyn, felly atebodd: 'Mae'r lled rhwng lle rwy'n eistedd ac Amman'. Yna gofynnodd rhywun am y dŵr, felly atebodd: 'Mae'r dŵr yn wynnach na llaeth, ac yn felysach na mêl. Ynddo mae dwy sianel sy'n allyrru dŵr o'r nefoedd.' Mae un sianel wedi'i gwneud o aur a'r llall wedi'i gwneud o arian. Wedi dweud wrthyf [Zuhair bin Harb] Wedi dweud wrthym [Al Hasan bin Musa] Wedi dweud wrthym [Syaiban] o [Qatadah] trwy lwybr Hisham sy'n debyg i'r hadith. Ond dywedodd; 'Ar Ddydd yr Atgyfodiad byddaf yn y llyn'. Ac wedi dweud wrthym [Muhammad bin Basysyar] Wedi dweud wrthym [Yahya bin Hammad] Wedi dweud wrthym [Syu'bah] o [Qatadah] o [Salim bin Abu Al Ja'ad] o [Ma'dan] o [Tsauban] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam - ynghylch Hadith y llyn, - gofynnais i [Yahya bin Hammad]; A glywsoch chi'r Hadith hwn gan [Abu 'Awanah]? Atebodd; Clywais hyd yn oed ef gan [Syu'bah]. Dywedaf; 'Dangoswch yr Hadith i mi, yna mae'n ei ddangos i mi ac yn ei ddweud wrthyf.'