Telaga putih baunya wangi
Imam Muslim : 4256
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي لَبِعُقْرِ حَوْضِي أَذُودُ النَّاسَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ أَضْرِبُ بِعَصَايَ حَتَّى يَرْفَضَّ عَلَيْهِمْ فَسُئِلَ عَنْ عَرْضِهِ فَقَالَ مِنْ مَقَامِي إِلَى عَمَّانَ وَسُئِلَ عَنْ شَرَابِهِ فَقَالَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ يَغُتُّ فِيهِ مِيزَابَانِ يَمُدَّانِهِ مِنْ الْجَنَّةِ أَحَدُهُمَا مِنْ ذَهَبٍ وَالْآخَرُ مِنْ وَرِقٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِ هِشَامٍ بِمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ عُقْرِ الْحَوْضِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَ الْحَوْضِ فَقُلْتُ لِيَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ هَذَا حَدِيثٌ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي عَوَانَةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ أَيْضًا مِنْ شُعْبَةَ فَقُلْتُ انْظُرْ لِي فِيهِ فَنَظَرَ لِي فِيهِ فَحَدَّثَنِي بِهِ
[ኣቡ ጋሳን ኣል ሚስማዒ] ከምኡ’ውን [መሓመድ ቢን ኣል ሙጽና] ከምኡ’ውን [ኢብኑ ባስያር] ካብ ትርጉሞም ብዙሕ ከምዘይፍለዩ ተገሊጹልና ኣሎ። ኢሎም፤ ንዓና [ሙዓድዝ] ማለት ኢብን ሂሻም ተነጊሩና ኣሎ። ንዓይ [ኣቦይ] ካብ [ቃታዳ] ካብ [ሳሊም ቢን ኣቡ ጃዓድ] ካብ [መዓዳን ቢን ኣቡ ታልሓ ኣል ያዕማሪ] ካብ [ጻውባን] ከም ዝተነግረኒ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ከም ዝበሉ: ብሓቂ ሓደ መዓልቲ ኣብ ቀላይ ኮይነ ንጽቡቓት ሰባት ክሰቲ እየ። ሽዑ በትረይ ክሃርም እየ፣ ማይ እቲ ቀላይ ምእንቲ ክፈስሰሎም’። ሓደ ሰብ ብዛዕባ ዓቐን እቲ ቀላይ ስለ ዝሓተቶ፡ ‘ስፍሓቱ ኣብ መንጎ እቲ ኮፍ ኢለሉ ዘለኹን ኣማንን እዩ’ ኢሉ መለሰሉ። ሽዑ ሓደ ሰብ ብዛዕባ እቲ ማይ ስለ ዝሓተተ፡ ‘እቲ ማይ ካብ ጸባ ይጻዓድ፡ ካብ መዓር ድማ ይጥዕም’ ኢሉ መለሰ። ኣብኡ ክልተ ካብ ሰማይ ማይ ዝፍንዉ መስመራት ኣለዉ። እቲ ሓደ ቻነል ብወርቂ እቲ ካልኣይ ድማ ብብሩር ዝተሰርሐ እዩ። ነጊሩኒ ኣሎ [ዙሃየር ቢን ሓርብ] ነጊሩና ኣሎ [ኣልሓሰን ቢን ሙሳ] ነጊሩና ኣሎ [ስያባን] ካብ [ቃታዳ] ብመንገዲ ሂሻም ምስ ሓዲስ ዝመሳሰል። ንሱ ግን፤ 'ብመዓልቲ ትንሳኤ ኣብ ቀላይ ክኸውን እየ'። ከምኡ ውን ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን በሲያር] ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሓማድ] ነጊሩና ኣሎ [ስዩባህ] ካብ [ቃታዳ] ካብ [ሳሊም ቢን ኣቡ ኣልጀዓድ] ካብ [ማዓዳን] ካብ [ጻዕበን] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓሌይ ዋሰላም - ብዛዕባ ሓዲስ ቀላይ - ኣነ [ያሕያ ቢን ሓማድ] ሓቲተዮ፤ እዚ ሓዲስ ካብ [ኣቡ ዓዋና] ሰሚዕኩም ዶ? ኢሉ መለሰ፤ ካብ [ስዩዓባ] ከይተረፈ ሰሚዐዮ። ኣነ እብል፤ 'ሓዲስ ኣርእየኒ፡ ድሕሪኡ ኣርእዩኒ ይነግረኒ።'