Telaga putih baunya wangi

Imam Muslim : 4247

و حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَسْمَعُ النَّاسَ يَذْكُرُونَ الْحَوْضَ وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمًا مِنْ ذَلِكَ وَالْجَارِيَةُ تَمْشُطُنِي فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقُلْتُ لِلْجَارِيَةِ اسْتَأْخِرِي عَنِّي قَالَتْ إِنَّمَا دَعَا الرِّجَالَ وَلَمْ يَدْعُ النِّسَاءَ فَقُلْتُ إِنِّي مِنْ النَّاسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَكُمْ فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ فَإِيَّايَ لَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ فَيُذَبُّ عَنِّي كَمَا يُذَبُّ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأَقُولُ فِيمَ هَذَا فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا و حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا كُفِّي رَأْسِي بِنَحْوِ حَدِيثِ بُكَيْرٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ

Era antegeezezza [Yunus bin ‘Abdul A’laa Ash Shaddafi]; Atutegeezezza [‘Abdullah bin Wahb]; Atutegeezezza ['Amru] kwe kugamba Ibn Al Harith nti [Bukair]; Nga amaze okumubuulira okuva ku [Al Qasim bin ‘Abbas Al Hasyimi] okuva ku [‘Abdullah bin Rafi’] -omuddu- Umm Salamah okuva ku [Ummu Salamah] mukyala wa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti; Nawulira abantu nga boogera ku nnyanja. Newankubadde nga nali siwulirangako kuva eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam. Naye ku lunaku olwo, bwe nnali nfuumuulwa omuddu wange, amangu ago nawulira Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ng’agamba nti: ‘Abange abantu, - nze - Umm Salamah - ngamba omuddu wange; - 'Sooka oyimirize! Omuddu wange n’addamu nti; Yayita basajja bokka so si bakazi.’ Awo nze -Umm Salamah- ne mmugamba nti; Nange siri muntu? Awo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Nze mbakulembedde ku nnyanja, kale jjangu wano. Mazima omuntu aliva gy’oli ajja, naye aliggalibwa okuva mu nnyanja ng’engamiya ebuze.’ Awo ne mbuuza nti; lwaki ekyo Mukama? Kinagambibwa nti; ‘Mu butuufu, tomanyi kye baakola ng’omaze okufa. Bwentyo ne ŋŋamba nti; zisanze! Era kintegeezeddwa [Abu Ma’an Ar Raqasyi] ne [Abu Bakr bin Nafi’] ne [‘Abad bin Humaid] bagamba nti; Atubuulidde [Abu ‘Amir] kwe kugamba ‘Abdul Malik bin ‘Amru; Atubuulidde [Aflah bin Sa’id]; Nga amaze okutugamba [‘Abdullah bin Rafi’] yagamba nti; [Ummu Salamah] lumu yang’amba nti Umm Salamah bwe yali asikambula yawulira Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ng’agamba ku kituuti nti: ‘Abange abantu, olwo Umm Salamah n’amugamba nti; ‘Sooka okomye! ' -nga bwe kiri mu Hadith Bukair okuva ku Al Qasim bin 'Abbas.