Telaga putih baunya wangi

Imam Muslim : 4247

و حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَسْمَعُ النَّاسَ يَذْكُرُونَ الْحَوْضَ وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمًا مِنْ ذَلِكَ وَالْجَارِيَةُ تَمْشُطُنِي فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقُلْتُ لِلْجَارِيَةِ اسْتَأْخِرِي عَنِّي قَالَتْ إِنَّمَا دَعَا الرِّجَالَ وَلَمْ يَدْعُ النِّسَاءَ فَقُلْتُ إِنِّي مِنْ النَّاسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَكُمْ فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ فَإِيَّايَ لَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ فَيُذَبُّ عَنِّي كَمَا يُذَبُّ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأَقُولُ فِيمَ هَذَا فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا و حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا كُفِّي رَأْسِي بِنَحْوِ حَدِيثِ بُكَيْرٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ

Ni ekɛɛ mi [Yunus bin Abdul A’laa Ash Shaddafi]; Ekɛ wɔ [‘Abdullah bin Wahb] le; Ekɛ wɔ [’Amru] ni ji Ibn Al Harith le akɛ [Bukair]; Beni ekɛɛ lɛ kɛjɛ [Al Qasim bin ‘Abbas Al Hasyimi] kɛjɛ [‘Abdullah bin Rafi’] -nyɔŋ lɛ- Umm Salamah kɛjɛ [Ummu Salamah] Gbalɔ lɛ ŋa lɛ ŋɔɔ lɛ, ekɛɛ; Mi nu ni mɛi miiwie ŋshɔ lɛ he. Eyɛ mli akɛ minuko he pɛŋ kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ moŋ. Shi nakai gbi lɛ nɔ lɛ, beni minyɔŋ lɛ miikpa mihe lɛ, trukaa lɛ minu akɛ Allah bɔfo lɛ kɛɛ: ‘O gbɔmɛi, - mi - Umm Salamah - mikɛɛ minyɔŋ lɛ akɛ; - 'Kpa klɛŋklɛŋ! Mitsulɔ lɛ ha hetoo akɛ; Etsɛ hii pɛ, shi jeee yei.’ Kɛkɛ ni mi -Umm Salamah- kɛɛ lɛ akɛ; Ani jeee adesa ji mi hu? Kɛkɛ ni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ akɛ: ‘Minyiɛ nyɛhiɛ yɛ ŋshɔ lɛ naa, no hewɔ lɛ nyɛba biɛ. Anɔkwale mli lɛ, mɔ ko ni jɛ nyɛmli lɛ baaba, shi abaatsi enaa kɛjɛ ŋshɔ lɛ naa tamɔ afukpɔŋɔ ni elaaje.’ Kɛkɛ ni mibi akɛ; mɛni hewɔ nakai eji lɛ, Nuŋtsɔ? Abaakɛɛ mi akɛ; ‘Anɔkwale mli lɛ, oleee nɔ ni amɛfee beni ogbo lɛ sɛɛ. No hewɔ lɛ mikɛɛ; kpoo! Ni akɛɛ mi [Abu Ma’an Ar Raqasyi] kɛ [Abu Bakr bin Nafi’] kɛ [‘Abad bin Humaid] akɛ amɛkɛɛ; Ekɛɛ wɔ [Abu Amir] ni ji Abdul Malik bin Amru; Ekɛɛ wɔ [Aflah bin Sa’id] akɛ; Beni ekɛɛ wɔ [‘Abdullah bin Rafi’] lɛ, ekɛɛ; [Ummu Salamah] kɛɛ mi be ko akɛ, beni Ummu Salamah miikpa tsitsi lɛ, enu ni Gbalɔ lɛ kɛɛ yɛ wiemɔ kpoku lɛ nɔ akɛ: ‘Oo gbɔmɛi, no sɛɛ lɛ Umm Salamah kɛɛ lɛ akɛ eekpa tsitsi lɛ; ‘Kpa klɛŋklɛŋ! ’ -tamɔ bɔ ni eji yɛ Hadith Bukair ni jɛ Al Qasim bin ‘Abbas ŋɔɔ lɛ mli lɛ.