Hampir saja hai Mu'adz, kalau umurmu panjang, air akan memenuhi taman
Imam Muslim : 4229
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ يَجْمَعُ الصَّلَاةَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمًا أَخَّرَ الصَّلَاةَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ بَعْدَ ذَلِكَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَيْنَ تَبُوكَ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَأْتُوهَا حَتَّى يُضْحِيَ النَّهَارُ فَمَنْ جَاءَهَا مِنْكُمْ فَلَا يَمَسَّ مِنْ مَائِهَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَ فَجِئْنَاهَا وَقَدْ سَبَقَنَا إِلَيْهَا رَجُلَانِ وَالْعَيْنُ مِثْلُ الشِّرَاكِ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ قَالَ فَسَأَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَسَسْتُمَا مِنْ مَائِهَا شَيْئًا قَالَا نَعَمْ فَسَبَّهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ قَالَ ثُمَّ غَرَفُوا بِأَيْدِيهِمْ مِنْ الْعَيْنِ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى اجْتَمَعَ فِي شَيْءٍ قَالَ وَغَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ أَعَادَهُ فِيهَا فَجَرَتْ الْعَيْنُ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ أَوْ قَالَ غَزِيرٍ شَكَّ أَبُو عَلِيٍّ أَيُّهُمَا قَالَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ ثُمَّ قَالَ يُوشِكُ يَا مُعَاذُ إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ أَنْ تَرَى مَا هَاهُنَا قَدْ مُلِئَ جِنَانًا
Бицун бугищ нижеда [ГӀабдуллагь бин ГӀабдуррахӀман Ад Даримица] Бицун бугищ нижеда [Абу ГӀали Аль ХӀанафида] Бицун бугищ нижеда [Маликида] ай [Абу Зубайр Аль Маккидасан] Ибн Анасица [Абу Туфаил Амир бин Вацилаца] гьесда [МугӀад бин Жабалица] бицун букӀанин; гьес абула; — Ниж сапар бухьана Расулуллагьгун цадахъ Табукалъул рагъул соналъ. Гьеб сапаралда гьес зугьуралъул как асргун ва магӀарул как гӀишатгун жубана, гьедин цо къоялъ тахӀир кӀодо гьабуна. Гьев ана къаде как базе ГӀасргун цадахъ. Цинги тӀад вуссана. Цинги гьев нахъеги къватӀиве вахъун вуго гӀишагун цадахъ магӀарул какде гъорлъе лъугьине. Гьелдаса хадуб гьес абуна: «Аллагьас хъван батани, метер мун Табукалда бугеб цо иццухъе щвела», - ян. Ва къаде ккелалде мун гьениве щвезе гьечӀо. Гьединлъидал тӀоцеве гьениве щварав чияс дун гьениве щвелалде киданиги лъеда квер хъваге. Ахирги ниж иццухъе щвана, амма гьелдаса цебе нижеда цеве вукӀана кӀиго чи, нижеда батана иццул лъим цӀакъго дагьаб, канабазул кӀодолъиялъул гӀадаб жо биччалеб букӀин. МуӀадзица абуна; цинги Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллямица кӀиявго чиясда гьикъана: «Дуца лъеда квер хъванищ?» гьез жаваб кьуна; — Валлагь гьеб доб мехалъ! Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам бадибчӀвай гьабуна ва какана гьезул ишал ва абуна Аллагьасул амруялдалъун кӀиявго чиясда абизе кколеб букӀараб жо. МуӀадзица абуна; Цинги гьудулзабаз квераздалъун дагь-дагьккун иццул лъим бахъулаан, гьеб гъадриниб бакӀаризегӀан. Аварагас гьеб лъеца гьумерги квералги чурана, цинги гьеб иццухъе тӀадбуссинабуна. Гьедин баккана лъадал ицц. Абу ГӀали щаклъана -хехаб- магӀнаялъул магӀнаялда «МунхӀамир» яги «гъазир» абураб рагӀи хӀалтӀизабизе кколищали. гьединлъидал гьенир ругелщиназ гьекъезе бегьула. Цинги гьес абуна: — Салам, МугӀадз! ГӀемераб заман иналдего, гӀемераб гӀумру гьабуни, хадуб бихьила гьаб ахазул цӀураб бакӀ'.