Dalam mimpiku berhijrah dari makkah ke madinah, kota yatsrib

Imam Muslim : 4217

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ جَدِّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهْلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرُ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ النَّفَرُ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْخَيْرِ بَعْدُ وَثَوَابُ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ

[ابو عامر عبدالله بن برد العسيري] ۽ [ابو ڪريب محمد بن العلاء] اسان کي ٻڌايو آهي ته انهن جا لفظ گهڻو مختلف نه آهن. ٻنهي چيو ته؛ [ابو اسامه] اسان کي [بريد] کان [ابو برده] کان - سندس ڏاڏي - [ابو موسيٰ] کان رسول الله صلي الله عليه وسلم کان بيان ڪيو آهي ته؛ 'مون ننڊ ۾ خواب ڏٺو ته مان مڪي کان هڪ اهڙي زمين ڏانهن هجرت ڪري ويو آهيان جتي کجين جا وڻ گهڻا آهن. مون سوچيو ته اهو ملڪ يمامه يا حجر آهي، پر اهو مديني جو شهر نڪتو - يثرب-. ان خواب ۾، مون پاڻ کي تلوار ڪڍندي به ڏٺو. اوچتو تلوار جو وچ وارو حصو ٽٽي پيو ۽ اهو هڪ آفت بڻجي ويو جيڪو احد جي جنگ ۾ مومنن تي آيو. ان کان پوءِ مون کي ٻي تلوار ڪڍندي ڏٺو ويو ۽ اها پهرين کان بهتر نڪتي. اها الله جي ڏنل فتح ۽ مومنن جي اتحاد آهي. ان کان علاوه، ان خواب ۾، مون هڪ ڳئون به ڏٺي - ۽ الله سڀ کان بهتر آهي. اهو معلوم ٿيو ته خواب جي تعبير اها هئي ته مومن احد جي جنگ ۾ شهيد ٿيا ۽ اهو انعام جيڪو الله انهن کي بعد ۾ ڏنو، انهي سان گڏ بدر جي جنگ ۾ ايمانداري جو انعام جيڪو الله انهن کي بعد ۾ ڏنو.