Dalam mimpiku berhijrah dari makkah ke madinah, kota yatsrib

Imam Muslim : 4217

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ جَدِّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهْلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرُ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ النَّفَرُ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْخَيْرِ بَعْدُ وَثَوَابُ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ

Mae [Abu 'Amir Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] ac [Abu Kuraib Muhammad bin Al 'Allaa] wedi dweud wrthym nad yw eu geiriad yn llawer gwahanol. Dywedodd y ddau ohonynt; Mae [Abu Usamah] wedi dweud wrthym gan [Buraid] gan [Abu Burdah] - ei daid - gan [Abu Musa] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam dywedodd: 'Breuddwydiais yn fy nghwsg fy mod wedi mudo o Mecca i wlad gyda llawer o balmwydd dyddiad. Roeddwn i'n meddwl mai Yamamah neu Hajar oedd y wlad, ond dinas Medina - Yathrib- ydoedd. Yn y freuddwyd honno, gwelais fy hun hefyd yn tynnu cleddyf. Yn sydyn torrodd rhan ganol y cleddyf a throdd allan i fod yn drychineb a ddigwyddodd i'r credinwyr ym mrwydr Uhud. Ar ôl hynny gwelais fy hun yn tynnu cleddyf arall ac roedd yn well na'r cyntaf. Dyna'r fuddugoliaeth a roddir gan Allah ac undod y credinwyr. Ar ben hynny, yn y freuddwyd honno, gwelais fuwch hefyd - ac mae Allah yn Dda iawn. Trodd allan mai dehongliad y freuddwyd oedd bod y credinwyr wedi cael eu merthyru ym Mrwydr Uhud a'r wobr a roddodd Allah iddynt wedi hynny, yn ogystal â'r wobr am onestrwydd ym Mrwydr Badr a roddodd Allah iddynt wedi hynny.