Dalam mimpiku berhijrah dari makkah ke madinah, kota yatsrib

Imam Muslim : 4217

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ جَدِّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهْلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرُ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ النَّفَرُ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْخَيْرِ بَعْدُ وَثَوَابُ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ

[Abu ‘Amir Abdullah bin Barrad Al Asy’ari] ne [Abu Kuraib Muhammad bin Al ‘Allaa] batugambye nti ebigambo byabwe tebirina njawulo nnyo. Bombi ne bagamba nti; [Abu Usamah] atubuulidde okuva ku [Buraid] okuva ku [Abu Burdah] - jjajjaawe - okuva ku [Abu Musa] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Nnaloose mu tulo nti nasenguka okuva e Makka ne nsenguka okuva e Makka ne ngenda mu nsi omuli enkindu nnyingi. Nalowooza nti ettaka lyali Yamamah oba Hajar, naye kyazuuka nga kibuga Madina - Yathrib-. Mu kirooto ekyo, nange nnalaba nga nsika ekitala. Amangu ago ekitundu eky’omu makkati eky’ekitala kyamenyeka era ne kizuuka nga katyabaga akatuuka ku bakkiriza mu lutalo lw’e Ukudi. Oluvannyuma lw’ekyo nalabibwa nga nkuba ekitala ekirala era ne kizuuka nga kisinga ekyasooka. Obwo bwe buwanguzi Allah bwaweebwa n’obumu bw’abakkiriza. Ekirala, mu kirooto ekyo, era nalaba ente — era Allah y’asinga obulungi. Kyazuuka nti enzivuunula y’ekirooto yali nti abakkiriza battibwa mu lutalo lw’e Uhud n’empeera Allah gye yabawa oluvannyuma, awamu n’empeera y’obwesimbu mu lutalo lw’e Badr Allah gye yabawa oluvannyuma.