Barang siapa bermimpi buruk, hendaklah meludah ringan ke kiri tiga kali dan berlindung kepada Allah

Imam Muslim : 4195

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ وَعَبْدِ رَبِّهِ وَيَحْيَى ابْنَيْ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِمْ قَوْلَ أَبِي سَلَمَةَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا أُعْرَى مِنْهَا وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ فَلْيَبْصُقْ عَلَى يَسَارِهِ حِينَ يَهُبُّ مِنْ نَوْمِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Ekɛɛ wɔ [Amru An Naqid] kɛ [Ishaq bin Ibrahim] kɛ [Ibn Abu Umar] fɛɛ kɛjɛ [Ibn Uyainah] mli ni lafazh nɛɛ ji Ibn Abu Umar nɔ; Beni ekɛɛ wɔ [Sufyan] kɛjɛ [Az Zuhri] kɛjɛ [Abu Salamah] lɛ, ekɛɛ; ‘Mila nɔ ko ni haa miyeɔ piŋmɔ ni nakai beaŋ lɛ miwɔ ni mikɛ tsɔne ko wooo mihe. Kɛkɛ ni mikɛ [Abu Qatadah] kpe ni mikɛ enɛ ha lɛ aahu kɛyashi ekɛɛ; Mi nu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kɛɛ: ‘Lamɔi kpakpai jɛɔ Allah ŋɔɔ ni lamɔi gbohii jɛɔ Satan ŋɔɔ. Kɛji ola nɔ ko ni osumɔɔɔ, ni okɛ ŋmɔlɔ shwie obɛkugbɛ shii etɛ, ni otao abobaahe yɛ Allah mli kɛjɛ oshara ni yɔɔ efɔŋfeemɔ lɛ he lɛ, anɔkwale mli lɛ, eyeŋ bo awui’. Ni ekɛɛ wɔ [Ibn Abu Umar]; Akɛɛ wɔ akɛ [Sufyan] kɛjɛ [Muhammad bin ‘Abdur Rahman] -nyɔŋ ko ni jɛ weku lɛ mli- ni ji Thalhah kɛ [‘Abdu Rabbih] kɛ [Yahya Ibn Sa’id] kɛ [Muhammad bin ‘Amru bin ‘Alqamah] kɛjɛ [Abu Salalahala Sa’lam] ŋɔɔ lɛ ji Hadith ni tamɔ nakai nɔŋŋ. Shi kɛlɛ, etsĩii Abu Salamah wiemɔi lɛ atã. Ni ekɛɛ mi [Harmala bin Yahya]; Ekɛ wɔ [Ibn Wahb] le; Eshiɛ etsɔɔ mi [Yona]; Nakai nɔŋŋ agba kɛjɛ gbɛ kroko nɔ, Ni ekɛɛ wɔ [Ishaq bin Ibrahim] kɛ [‘Abdu bin Humaid] fɛɛ kɛɛ; Ekɛ wɔ [‘Abdur Razaq] le; Eha wɔ [Ma’mar] amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ kɛjɛ [Az Zuhri] kɛtsɔ gbɛ nɛɛ nɔ. Ni wiemɔi komɛi ni jɛ Abu Salamah ŋɔɔ bɛ mli. Yɛ Yunus Hadith lɛ mli lɛ, nɔ ko fata he; 'Kɛkɛ lɛ, shwiemɔ shi kɛya abɛkugbɛ beni ete shi shii etɛ'.