Adzan Bilal pada waktu sahur, memanggil siapa dari kalian yang bertahajud agar kembali

Imam Bukhari : 4887

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ نِدَاءُ بِلَالٍ أَوْ قَالَ أَذَانُهُ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّمَا يُنَادِي أَوْ قَالَ يُؤَذِّنُ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ كَأَنَّهُ يَعْنِي الصُّبْحَ أَوْ الْفَجْرَ وَأَظْهَرَ يَزِيدُ يَدَيْهِ ثُمَّ مَدَّ إِحْدَاهُمَا مِنْ الْأُخْرَىوَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُنْفِقِ كَمَثَلِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُبَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ مِنْ لَدُنْ ثَدْيَيْهِمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا فَأَمَّا الْمُنْفِقُ فَلَا يُنْفِقُ شَيْئًا إِلَّا مَادَّتْ عَلَى جِلْدِهِ حَتَّى تُجِنَّ بَنَانَهُ وَتَعْفُوَ أَثَرَهُ وَأَمَّا الْبَخِيلُ فَلَا يُرِيدُ يُنْفِقُ إِلَّا لَزِمَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ مَوْضِعَهَا فَهُوَ يُوسِعُهَا فَلَا تَتَّسِعُ وَيُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ إِلَى حَلْقِهِ

Yandi me songa beto [Abdola bin Maslamah] Yandi me songa beto [Yazid bin Zurai] katuka na [Sulaiman At Taimi] katuka na [Abu Utman] katuka na [Abdala bin Mas’ud] radliallahu ‘anhu, yandi tubaka nde; Ntumwa tubaka nde: ‘Kubika ve ata fioti nde kubinga ya Bilal kukanga nge nzila ya kudia ti kunwa’. To yandi tubaka nde: ‘Kubinga ya Bilal na kisambu na suka-suka. Ya kieleka, kubinga na kisambu kele kaka sambu na kutedimisa nge’. Al Laits tubaka nde; Yau me zabisama na munu na Jafar bin Rabi'ah ya Abdurrahman bin Hurmuz. Mono waka Abu Huraira ke tuba nde; Ntumwa tubaka nde: ‘Kingana ya muntu yina ke salaka mambu ya mbi ti muntu yina ke zolaka kupesa makabu kele bonso bantu zole yina kele ti lele ya kibende yina bo me ziunga banda na ntulu tii na mikwa ya ntulu. Na yawu, samu na bayina ke zolaka kupesa menga, ba ke pesaka ve menga katula kaka kana kibende me katuka na mpusu ya nzutu ya bawu tii kuna yawu ke fika mpusu ya nzutu ya bawu mpe ke katula bidimbu yina. Sambu na muntu ya nku, yandi ke zolaka ve kupesa menga katula kaka kana foulard ya kibende me kangama pene-pene ya bitini yonso ya dikosi na yandi. Yandi mekaka kukumisa yau nene, kansi yau mpi lendaka ve kuvanda nene'. Yandi salaka kidimbu ti musapi na yandi na ndambu ya dikosi na yandi.