Nabi meminta dibacakan 100 bait syair Umayyah bin abu shalt, setiap bait beliau membenarkan, lalu bersabda: hampir saja ia memeluk islam
Imam Muslim : 4185
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هِيهْ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ الشَّرِيدِ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ اسْتَنْشَدَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَزَادَ قَالَ إِنْ كَادَ لِيُسْلِمُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ قَالَ فَلَقَدْ كَادَ يُسْلِمُ فِي شِعْرِهِ
Na faamatala mai ia i matou [Amr An Naqid] ma [Ibn Abu 'Umar] mai ia [Ibn 'Uyainah]. Fai mai [Ibn Abu 'Umar]; Na faamatala mai ia i matou [Sufyan] mai ia [Ibrahim bin Maisarah] mai ia [Amr bin Ash Sharid] mai [lona tama] na ia fai mai ai; 'I se tasi aso na tietie ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma a’u, ma sa ia fesili mai ia te a’u; 'Ua e taulotoina ea le fuaiupu a Umayyah bin Abu Shalt?' Sa ou tali atu; 'Ioe'. Fai mai a ia; 'Tau mai ia te a’u!' o lea na ou taulotoina ai le fuaiupu e tasi o le fuaiupu. Ona ia fai mai lea; 'Faaopoopo atili! Ona ou toe faitauina lea. Ae na ia fai mai; 'Faaopoopo atili!' seia oo ina ou faitauina le selau fuaiupu. Ma [Zuhair bin Harb] ma [Ahmad bin Abdah] na faamatala mai ia te aʻu atoa mai ia [Ibn Uyainah] mai ia [Ibrahim bin Maisarah] mai ia [Amru bin Sharid] po o [Yaqub bin Ashim bin As Sharid] na ia fai mai ai; 'I se tasi aso na tietie ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te aʻu. -ona ia taʻua lea o se Hadith faapena. - Ma [Yahya bin Yahya] na faamatala mai ia i matou; [Al Mu'tamir bin Sulaiman] na ia taʻu mai ia i matou; Na faapena foi ona faamatala mai mai se isi laina, Ma [Zuhair bin Harb] na faamatala mai ia te aʻu; ['Abdur Rahman bin Mahdi] na la faamatala mai ia i matou mai ia ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ath Thaifi] mai ia [Amru bin Ash Sharid] mai [lona tama] na ia fai mai ai; Na fai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te aʻu e usuina se solo…. -e tutusa ma le Hadith a Ibrahim bin Maisarah- ae o loo i ai se faaopoopoga; 'Na toetoe lava a liliu o ia i le lotu Isalama'. I le Hadith a Ibn Mahdi ua taʻua ai; 'Na toetoe lava a liliu o ia i le lotu Isalama ona o ana solo'.