Imam Bukhari : 4886

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَكُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا غَرَبَتْ الشَّمْسُ قَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ ثُمَّ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا ثُمَّ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْمَشْرِقِ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ

Wakatwaambila [Ali bin Abdullah] wakatwaambila [Jarir bin Abdul Hamid] kuzwa kuli [Abu Ishaq Asy Syaibani] kuzwa kuli [Abdullah bin Abu Aufa] wakati; Twakali mulweendo a Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Izuba nilyakabbila wakaambila umwi wabaalumi kuti: 'Seluka undibambile chakulya'. Mwaalumi wakati, 'O Mutumwa wa Allah, kuti koyanda kulindila mbichaani kumazuba'. Wakati alimwi: 'Amuboole undibambile chakulya'. Mwaalumi wakasandula alimwi, 'O Mutumwa wa Allah, ikuti nowali kuyanda kulindila mbichaani masiku, nikwakali mumuni'. Wakati: 'Koya ukabambe chakulya'. Aboobo mwaalumi ooyo wakaseluka akumubambila cakulya. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam awalo wakanywa. Kuzwa waawo, wakatondeka ajanza lyakwe kujwe mpawo wakati: 'kuti wabona masiku katalika kuwa kuzwa kulubazu oolu, mpawo muntu uuliimya kulya ulakonzya kutyola kulya'.