Jangan sekali-kali kalian mengatakan Khabutsat nafsi (diriku sangat buruk), akan tetapi hendaknya ia mengatakan laqishat nafsi (diriku ada kekurangan)

Imam Muslim : 4180

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي هَذَا حَدِيثُ أَبِي كُرَيْبٍ و قَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ لَكِنْ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; U hi byerile [Sufyan bin 'Uyainah]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi hi byerile [Abu Kuraib Muhammad bin Al A’la]; Loko a hi byerile [Abu Usamah] havumbirhi bya [Hisham] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [’Aisha] u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: 'Ku nga vi na un'we wa n'wina loyi a nga tshama a vula leswaku: 'Khabusat nafsi' - ndzi bihile -, kambe u ku: 'Laqisat nafsi' - ndzi bihile -'. 'Leyi i Hadith ya Abu Kuraib.' Abu Bakr u te; ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kambe a nga vulanga rito; 'Wa laakin'. -Hambiswiritano-. Naswona swi byeriwe hina [Abu Kuraib] Swi byeriwe hina [Abu Mu’awiyah] hi ndlela leyi.