Jangan sekali-kali kalian mengatakan Khabutsat nafsi (diriku sangat buruk), akan tetapi hendaknya ia mengatakan laqishat nafsi (diriku ada kekurangan)

Imam Muslim : 4180

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي هَذَا حَدِيثُ أَبِي كُرَيْبٍ و قَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ لَكِنْ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

Wedi dweud wrthym [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Wedi dweud wrthym [Sufyan bin 'Uyainah]; Yn yr un modd, fe'i hadroddir o lwybr arall, Ac wedi dweud wrthym [Abu Kuraib Muhammad bin Al A'la]; Wedi dweud wrthym [Abu Usamah] y ddau am [Hisham] gan [ei dad] gan ['Aisha] dywedodd; Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Na ddywedwch byth ohonoch: 'Khabusat nafsi' - Rwy'n ddrwg -, ond dywedwch: 'Laqisat nafsi' - Rwy'n ddrwg -'. 'Dyma Hadith Abu Kuraib. Dywedodd Abu Bakr; gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, ond ni soniodd am y gair; 'Wa laakin'. -Fodd bynnag-. Ac mae wedi cael ei ddweud wrthym [Abu Kuraib] Mae wedi cael ei ddweud wrthym [Abu Mu'awiyah] trwy'r llwybr hwn.