Jangan sekali-kali kalian mengatakan Khabutsat nafsi (diriku sangat buruk), akan tetapi hendaknya ia mengatakan laqishat nafsi (diriku ada kekurangan)

Imam Muslim : 4180

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي هَذَا حَدِيثُ أَبِي كُرَيْبٍ و قَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ لَكِنْ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

Har fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har fortalt os [Sufyan bin 'Uyainah]; Ligeledes er det berettet fra en anden rute, og har fortalt os [Abu Kuraib Muhammad bin Al A'la]; Efter at have fortalt os [Abu Usamah] begge om [Hisham] fra [hans far] fra ['Aisha] sagde han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde: "Lad ingen af jer nogensinde sige: 'Khabusat nafsi' (jeg er ond), men sig: 'Laqisat nafsi' (jeg er utilstrækkelig)." 'Dette er Abu Kuraibs Hadith. Abu Bakr sagde; fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, men han nævnte ikke ordet; 'Wa laakin.' (Imidlertid). Og det er blevet fortalt os [Abu Kuraib]. Det er blevet fortalt os [Abu Mu'awiyah] ad denne rute.