Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah

Imam Muslim : 4178

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي فَكُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ وَلَكِنْ لِيَقُلْ فَتَايَ وَلَا يَقُلْ الْعَبْدُ رَبِّي وَلَكِنْ لِيَقُلْ سَيِّدِي و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمَا وَلَا يَقُلْ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ مَوْلَايَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ فَإِنَّ مَوْلَاكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ

Ma sa ta’u mai e [Zuhair bin Harb] ia te a’u; sa ta’u mai e [Jarir] ia i matou mai ia [Al Amash] mai ia [Abu Salih] mai ia [Abu Hurairah] sa ia fai mai; Sa fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Aua lava ne’i fai mai se tasi o outou; 'Abdi - la’u pologa - aua o outou uma o 'Abiidullah - pologa po o auauna a Allah - Ae fai mai; Faataya - la’u taule’ale’a -. Aua ne’i ta’ua e se auauna lona matai; Rabi - lo’u Alii -, ae fai mai; Sayyidi - lo’u matai po o le matai -' Ma sa fai mai [Abu Bakr bin Abu Shaibah] ma [Abu Kuraib] uma; Sa ta’u mai e [Abu Muawiyah] ia i matou; Sa faapena foi, sa faamatala mai i se isi laina, Ma sa ta’u mai e [Abu Said Al Ashaj] ia i matou; Sa ta’u mai e [Waki'] uma ia i matou mai ia [Al Amash] e ala i lenei laina. Ma i le Hadith o ia mea uma e lua ua ta’ua; 'Aua ne’i ta’ua e se auauna lona matai i le upu 'Maulaaya' aua o loo ta’ua i le Hadith a Abu Muawiyah; 'O le mea moni, 'Maulaakum' -lou puipuiga-o Allah Azza wa Jalla.