Jika kalian melihat dua ular yang pendek buntutnya dan dua garis putih di punggungnya, maka bunuhlah keduanya

Imam Muslim : 4141

و حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلَابِ يَقُولُ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَالْكِلَابَ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَالَى قَالَ الزُّهْرِيُّ وَنُرَى ذَلِكَ مِنْ سُمَّيْهِمَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ سَالِمٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَلَبِثْتُ لَا أَتْرُكُ حَيَّةً أَرَاهَا إِلَّا قَتَلْتُهَا فَبَيْنَا أَنَا أُطَارِدُ حَيَّةً يَوْمًا مِنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ مَرَّ بِي زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ أَوْ أَبُو لُبَابَةَ وَأَنَا أُطَارِدُهَا فَقَالَ مَهْلًا يَا عَبْدَ اللَّهِ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِهِنَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ و حَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ صَالِحًا قَالَ حَتَّى رَآنِي أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ وَزَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَا إِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَلَمْ يَقُلْ ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ

Ва нижеда [ХӀажиб бин Аль Валидида] бицана; Бицана нижеда [МухӀамад бин Харбица] [Аз Зубайдидаса] [Аз Зухриялдаса]; Дие [Салим бин ГӀабдуллагьие] [Ибн ГӀумаридасан] хабарги кьун, гьес абуна; — Дида цо нухалъ рагӀана Аварагас нижеда, бусурбабазда, гьаби чӀвазе амру гьабулеб. Гьес абуна: «Борхьалги гьабиги чӀвай! Ва мугъзада кӀиго хъахӀаб хъирщ бугел маргъалги, лъимер гьабизе ругел гьумералги ругел маргъалги хвезабе, щай гурелъул гьеб кӀиябго тайпаялъул маргъалаз дур берал бецӀ гьаризе бегьула ва лъимер гьабизе бегьула». [Аз Зухрица] комментариял гьаруна; — Нижеда ккола гьеб загьруялъ ккезабураб бугин. Валлагьу А'ламъ. [Салимица] абуна; [ГӀабдуллагь бин ГӀумарица] цо нухалъ абун букӀана; — Дида бихьараб щибаб маргъал дица киданиги чӀаго толаро, амма кидаго чӀвала. Цо къоялъ дун рокъов гьобо гьабулеб/хӀалхьулеб борхьил чанахъанлъи гьабулеб мехалъ, циндаго [Заид бин Хаттхаб] яги [Абу Любабаца] аскӀосан ана ва абуна; — ЧӀа, ГӀабдулагь! — БадибчӀвай рагӀун, дица жаваб кьуна; «ХӀакъикъаталдаги, Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалъ нижеда амру гьабуна маргъал чӀвазе». Заид бин Хатсхабица абуна; — ХӀакъикъаталдаги, Аварагас нилъее, бусурбабазе, гьукъун букӀана нилъерго рокъор гьобо гьабулел маргъал чӀвазе». Ва нижеда [Хармалах бин ЯхӀяда] бицана; Нижеда лъазабуна [Ибн ВахӀбица]; Дие [Юнусие] вагӀза гьабуна; Гьединго цоги нухдасан бицунебги бугин, Нилъеда [ГӀабад бин ХӀумайдида] бицунеб бугин; Нижеда лъазабуна [ГӀабдур Разакъица]; Нижеда [Маъмарида] лъазабуна; Гьединго цоги нухдасан бицунебги бугин, Нилъеда [ХӀасан Аль ХӀулваниясда] бицунеб бугин; Нижеда [Якъуб] бицана; Бицун букӀана нижеда [дир инсуца] [СалихӀидаса] кинабго [Аз Зухри] гьаб нухдасан. Гьеб гӀицӀго СалихӀица предложениегун абураб жо; «[Абу Любаба бин ГӀабдул Мунзир] ва [Заид бин Аль ХатсхӀаб] дун вихьизегӀан, цинги гьез кӀиязго абуна; ХӀакъикъаталдаги, нилъер рукъзабахъ сверухъ гьобо гьабулел маргъал чӀвазе гурони Аварагас гьукъун букӀинчӀо. Гьеб заманалда жаниб ХӀадисалда Юнусица лъазабулеб букӀана; — Борхьилал чӀвазе. -кӀиго хъахӀаб хъарщи бугебги, кьабурабги рехсечӀого.-