Imam Bukhari : 4877

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ نِكَاحِ النَّصْرَانِيَّةِ وَالْيَهُودِيَّةِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ الْمُشْرِكَاتِ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَلَا أَعْلَمُ مِنْ الْإِشْرَاكِ شَيْئًا أَكْبَرَ مِنْ أَنْ تَقُولَ الْمَرْأَةُ رَبُّهَا عِيسَى وَهُوَ عَبْدٌ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ

Bo me zabisa beto [Qutaibah] Bo me zabisa beto [Laits] katuka na [Nafi’] nde ntangu bo yulaka [Ibn Umar] mambu ya me tala nsiku ya kukwela bankento ya Bakristu ti bankento ya Bayuda yandi vutulaka nde, ‘Ya kieleka, Allah me buyisa bankento yina ke sambilaka banzambi mingi na bantu yina ke kwikilaka. Mpi mono me zaba ve shirk ya kuluta nene kuluta nkento yina ke tuba nde Rabb na yandi kele Yezu, ata yandi kele kaka nsadi ya bansadi ya Allah’.