Setan yang membuat manusia lupa dalam shalat disebut Lafit atau Khanzab

Imam Muslim : 4083

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

Ne owachonwa ni [Yahya]; Ne owachnwa [Abdu A’la] kowuok kuom [Sa’id Al Jurari] kowuok kuom [Abu Al’A’la] ni [Uthman bin Abu Al’Ash] nobiro ir Jaote kendo nopenje; ‘Eyo, Jaote mar Nyasaye! Kinde mang’eny Satan ne chando chunya e kinde ma ne alamo, omiyo somo ma ne asomo ne obedo ma ok ler nikech mano. Mano timore nade?’ Omiyo, Jaote (saw) nowacho niya: ‘Ee, adier, mae en ng’anjo mar jochiende ma iluongo ni Khanzab. Omiyo, ka ochondori, to mapiyo piyo, kwa Allah mondo oriti kuom tem mare, bang’e, ng’adne ng’ute ma korachwich nyadidek! ’ Usman nowacho kama; 'Bang' timo kamano, to kuom yie mar Allah, tem ma kamago lal'. Ne owacho ne wan [Muhammad]; Onyisowa [Salim bin Nuh] Kamano bende onyisowa kowuok e yo machielo, Kendo onyisowa [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Onyisowa [Abu Usamah] duto kowuok kuom [Al Jurairi] kowuok kuom [Abu Al’Ala] kowuok kuom [Uthman bin Abu Al’Ash] ni ne oromo gi Jaote - bang’e ne owuoyo kuom Hadith ma chal gi mano-. Kata kamano, e Hadith mar Salim bin Nuh ok owacho ni ‘kinde adek’. Kendo osewachona [Muhamad bin Rafi]; Ne onyisowa ni [‘Abdur Razaq]; Ne ogolo ripot ne wan [Sufyan] kowuok kuom [Sa’id Al Jurairi]; Onyisowa ni [Yazid bin Abdullah bin Asy Syakhikhiri] kowuok kuom [Uthman bin Abu Al’Ash Ats Tsaqafi] nowacho ni; ‘Ne awacho ni; 'O Jaote mar Allah ...............-kaeto ne owuoyo kuom Hadith ma chal kodgi-.