Setan yang membuat manusia lupa dalam shalat disebut Lafit atau Khanzab

Imam Muslim : 4083

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

Atugambye [Yahya bin Khalaf Al Bahili]; Kitugambibwa [‘Abdu A’la] okuva ku [Sa’id Al Jurari] okuva ku [Abu Al A’la] nti [’Uthman bin Abu Al ‘Ash] yajja eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’abuuza nti; ‘Yee, Omubaka wa Allah! Emirundi mingi Sitaani yantaataaganyizibwanga nga nsaba, n’olwekyo okusoma kwange ne kutabulwa olw’ekyo. Ekyo kiri kitya?’. Kale Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) yagamba nti: ‘Yee, mazima kino kizibu kya sitaani ekiyitibwa Khanzab. N’olwekyo, bw’aba akutawaanya, olwo mangu saba Allah akuwe obukuumi okuva ku kukemebwa kwe, oluvannyuma lw’ekyo okufuuwa amalusu ku ludda lwo olwa kkono emirundi esatu! ' Usman yagamba nti; 'Oluvannyuma lw'okukola kino, olwo olw'olukusa lwa Allah ebikemo ng'ebyo bibula'. Atubuulidde [Muhammad bin Al Mutsanna]; Atubuulidde [Salim bin Nuh] Mu ngeri y’emu yanyumiddwa okuva mu kkubo eddala, Era atubuulidde [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Atugambye [Abu Usamah] bombi okuva ku [Al Jurairi] okuva ku [Abu Al A’la] okuva ku [’Uthman bin Abu Al ‘Ash] nti yasisinkana Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam -olwo n’ayogera ku Hadith efaananako bwetyo-. Wabula mu Hadith ya Salim bin Nuh tayogera ku ‘mirundi esatu’. Era antegeezezza [Muhammad bin Rafi’]; Atubuulidde [‘Abdur Razaq]; Atuloopedde [Sufyan] okuva ku [Sa’id Al Jurairi]; Atugambye [Yazid bin ‘Abdullah bin Asy Syakhikhiri] okuva ku [‘Uthman bin Abu Al ‘Ash Ats Tsaqafi] yagamba nti; ‘Nze nnagamba nti; 'Ayi Omubaka wa Allah ....................-olwo yayogera Hadith efaananako nabo-.